Home > العناية الشخصية > أجهزة فرد الشعر > أجهزة فرد الشعر Ufesa > جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa

كتيب جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa

هل تحتاج إلى دليل لـ جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa الخاص بك؟ يمكنك أدناه عرض وتنزيل دليل PDF باللغة العربية مجانًا. يحتوي هذا المنتج حاليًا على 2 من الأسئلة الشائعة، و0 من التعليقات، كما حصل على 0 من الأصوات. إذا لم يكن هذا هو الدليل الذي تريده، يرجى الاتصال بنا.

هل منتجك معيب ولا يقدم الدليل أي حل؟ انتقل إلى Repair Café للحصول على خدمات الإصلاح المجانية.

كتيب

















A



 •





5





 •

a

 



  •

b

 •













      



DCB















 •



   180     •



   



   •





 •







 •



   180     •



   



   •





 •





























2

10 •























5

20 •





















40 •











20

 •















 •

7060

2



ONOFF

1











.5



















     

  



     

     

201219

   



.(waste electrical and electronic equipment – WEEE)













• Presser les plaques et tirer le fer

doucement et régulièrement le long

de la mèche, jusqu’à l’extrémité

(illustration b).

• Traiter ainsi toutes les mèches. Avant

de donner la dernière touche à la

coiffure, laisser refroidir les cheveux.

Conseil pratique : Pour des cheveux

à longueur d’épaule, le passage du fer

doit durer environ 10 secondes par

mèche.

Faire des boucles (illustrations B, C et D)

Il existe trois méthodes pour créer des

boucles dans les cheveux. Sur des

cheveux bien secs, former des mèches

régulières d’environ 2 cm de largeur.

Moins les mèches sont épaisses, plus la

boucle sera accentuée.

Boucles avec volume dans toute la

coiffure

• Tenir la mèche horizontale, la placer

entre les plaques et refermer la pince.

• Faire tourner la pince à lisser de 180°

et enrouler la mèche autour de la

plaque supérieure.

• Bien serrer la pince et la tirer selon

un mouvement régulier jusqu’à

l’extrémité de la mèche.

• Ouvrir maintenant la pince.

Boucles avec volume dans la longueur

• Tenir la mèche horizontale, la placer

entre les plaques et refermer la pince.

• Faire tourner la pince à lisser de 180°

et enrouler la mèche autour de la

plaque inférieure.

• Bien serrer la pince et la tirer selon

un mouvement régulier jusqu’à

l’extrémité de la mèche.

• Ouvrir maintenant la pince.

Boucles en spirales pour coiffures de fête

• Tenir la pince verticalement, placer

la mèche entre les plaques, dans la

partie inférieure, et refermer la pince.

• Faire tourner la pince à lisser de 180°

et placer la mèche autour de la plaque

qui n’a pas encore été enroulée.

• Bien serrer la pince et la tirer selon un

mouvement régulier vers le bas, en

effectuant un mouvement oblique,

jusqu’à l’extrémité de la mèche.

• Ouvrir maintenant la pince.

Remarque : Bien veiller à ne pas aplatir

la mèche lors de cette opération.

Conseil pour une tenue durable de

la coiffure : enrouler la mèche encore

chaude et la maintenir avec des pinces à

cheveux jusqu’à ce qu’elle soit froide.

Remarque : Le réglage de la température

le meilleur et le plus doux dépend

avant tout de la vitesse à laquelle le fer

est glissé sur les boucles de cheveux

(les valeurs indiquées correspondent à

environ 2 cm/s) :

• Pour des cheveux courts (10 cm

env.) le fer doit être glissé selon un

mouvement régulier sur la mèche, en

environ 5 secondes.

• Pour des cheveux à hauteur d‘épaule

(20 cm environ), le fer doit être glissé

selon un mouvement régulier sur la

mèche, en environ 10 secondes.

• Pour des cheveux longs (40 cm

environ), le fer doit être glissé selon

un mouvement régulier sur la mèche,

en environ 20 secondes.

• Si vous glissez le fer plus rapidement,

il faut sélectionner une température

plus élevée (le résultat est le même,

mais cela abîme les cheveux).

ARRÊT AUTOMATIQUE

Pour des raisons de sécurité, l’appareil

est équipé d’un dispositif d’arrêt

automatique.

• Il s’arrête automatiquement 60 – 70

minutes après sa mise en marche ou

après que le sélecteur de température

2 ait été réglé pour la dernière fois –

l’écran s’éteint entièrement.

Remarque : Utiliser l’interrupteur MAR-

CHE/ARRET 1 pour remettre l’appareil

en marche.

ENTRETIEN & NETTOYAGE

Débrancher la che secteur avant le

nettoyage et le rangement.

Une fois terminé, éteignez l’appareil,

débranchez-le et laissez-le refroidir.

Placer le cordon d’alimentation dans le

clip 5.

Avant de le nettoyer, vérifier que

l’appareil est complètement froid.

Nettoyer l’habillage extérieur avec un

chiffon sec. Las plaques peuvent être

nettoyées avec un chiffon humide pour

éliminer tous les restes de produits de

coiffure.

Ne pas immerger l’appareil dans l’eau.

Ne pas utiliser de nettoyeur à pression.

Ne pas ranger l’appareil avant qu’il ait

refroidi complètement.

REMARQUES CONCERNANT

LE DÉPÔT / ÉLIMINATION

DES DÉCHETS :

Toutes nos marchandises sont

conditionnées dans un emballage

optimisé pour le transport. En principe,

ces emballages sont composés de

matériaux non polluants qui devront

être déposés comme matière première

secondaire au Service Local d’élimination

des déchets.

Eliminez l’emballage en res-

pectant l’environnement. Cet

appareil est marqué selon la di-

rective européenne 2012/19/CE

relative aux appareils électriques et

électroniques usagés (waste electrical

and electronic equipment – WEEE).

La directive dénit le cadre pour

une reprise et une récupération des

appareils usagés applicables dans les

pays de la CE. S’informer auprès du

revendeur sur la procédure actuelle de

recyclage.

PORTUGUÊS

Instruções de segu-

rança

Ler atentamente as ins-

truções de utilização, agir

em conformidade com as

instruções e guardá-las!

Entregue estas instruções

de serviço sempre que em-

prestar o aparelho.

Este aparelho destina-se

ao uso doméstico ou si-

milar não comercial. Apli-

cações similares incluem,

por exemplo: Utilização em

instalações para colabo-

radores em lojas, escritó-

rios, explorações agrícolas

e outros estabelecimentos

comerciais, assim como a

utilização por hóspedes em

pensões, pequenos hotéis

e modalidades residenciais

semelhantes.

Perigo de choque

eléctrico e de incêndio!

Ligar e utilizar o aparelho

apenas em conformidade

com as indicações da cha-

pa de características.

O aparelho não deve ser

utilizado por crianças com

idade inferior a 8 anos.

Este aparelho pode ser uti-

lizado por crianças a partir

dos 8 anos de idade e por

pessoas com capacidades

físicas, sensoriais ou mentais

limitadas ou com falta de

experiência e / ou conheci-

mentos, desde que super-

visionadas ou informadas

sobre como trabalhar com

o aparelho de forma segura

e instruídas sobre os peri-

gos inerentes. As crianças

não podem brincar com o

aparelho.

As crianças não podem

proceder à limpeza e ma-

nutenção do aparelho sem

a supervisão de um adulto.

Utilizar apenas se o cabo de

alimentação e o aparelho

não apresentarem danos.

Desligar a ficha após utilização

ou em caso de avaria.

Para evitar situações de pe-

rigo, as reparações do apa-

relho, como por exemplo,

a substituição de um cabo

eléctrico danificado, apenas

podem ser realizadas pelos

nossos serviços de assistência

técnica.

Nunca

● deixar o cabo perto de

peças quentes;

● puxar o cabo sobre

arestas vivas;

● utilizar o cabo como pega.

O elemento de aqueci-

ةيبرعلا

























































8





8



























































 •

 •

 •





















  

   

  

  





























30

















1

 –2

200 –100



3





4

5

6











1

150

.3



2

10

200100

























 

180°C 



180°C  

160°C  

160°C 



160°C  

150°C  

140°C 



140°C  

140°C  

      



   

       

180 





















 –

     









mento fica quente. Segure

o aparelho apenas na sua

pega. Utilizar o aparelho

apenas com cabelo seco e

nunca com cabelo artificial.

Pousar o aparelho apenas

sobre superfícies resistentes

ao calor.

Evitar o contacto com a pele.

Não utilizar na



de banheiras,

lavatórios ou

outros recipientes com

água.

Perigo de morte!

Nunca colocar o aparelho em

contacto com a água. É peri-

goso mesmo com o aparelho

desligado, por isso, depois

de usar, desligar a ficha. A

instalação de uma protecção

térmica até 30 mA oferece

mais segurança à instalação.

Para mais informações, con-

sulte um técnico electricista.

Risco de sufoco!

Não permitir a crianças

brincar com o material de

embalagem.

COMPONENTES E ELE-

MENTOS DE COMANDO

1. Interruptor de ligar/desligar

2. Selector de temperatura +/–(min

100°C - máx 200°C)

3. Visor

4. Placas de aquecimento de montagem

flexível

5. Braçadeira de cabo

6. Saco de arrumação (resistente ao calor)

FUNCIONAMENTO

Ligar a ficha do aparelho e colocá-lo

sobre uma superfície resistente ao calor.

Ligar o aparelho mediante o interruptor

1. O visor 3 ilumina-se indicando a

temperatura predefinida (150°C).

A temperatura desejada pode ser regula-

da entre 100°C and 200°C, utilizando o se-

lector 2 que avança em passos de 10°C.

Durante o aquecimento do aparelho,

a temperatura pré-definida pisca no

visor. Quando o aparelho estiver pronto

a utilizar, a temperatura pré-definida

deixa de piscar.

Temperaturas recomendadas para um

alisamento mais saudável e brilhante:

Tipo de

cabelo

Estrutura Temperatura

recomendada

frisado saudável 180°C

encaracolado

saudável 180°C

ondulado

saudável 160°C

frisado danicado 160°C

encaracolado

danicado 160°C

ondulado

danicado 150°C

frisado estragado 140°C

encaracolado

estragado 140°C

ondulado

estragado 140°C

Esta informação foi obtida sob con-

dições laboratoriais: o nível pode variar

consoante o seu cabelo.

Manutenção da cor: Protecção da

cor e uma coloração mais duradoira

somente a temperaturas < 180ºC e às

temperaturas acima recomendadas.

APLICAÇÃO

Perigo de queimaduras!

Evitar qualquer contacto com a pele

(couro cabeludo ou orelhas).

O alisador permite tanto alisar como

enrolar cabelos.

– Utilizar o aparelho apenas com cabe-

lo seco.

Nota: Cabelos finos respondem muito

rapidamente ao tratamento com as

placas de aquecimento. Por favor

respeitar as temperaturas recomendadas

para o seu tipo de cabelo, ver “Colocar

em serviço”.

Graças à temperatura regular das placas

de aquecimento, o cabelo é tratado

com todo o cuidado conferindo-lhe

um brilho aveludado e intenso.

Importante: Nunca fiar mais de 2

segundos no mesmo local.

Alisar cabelos (figura A)

O aparelho é próprio para cabelos

compridos e curtos.

• Dividir o cabelo penteado em

madeixas de largura uniforme (aprox.

5 cm de largura)

• Colocar uma madeixa preparada

junto ao couro cabeludo entre as

placas de aquecimento (figura a).

• Fechar as placas de aquecimento e

puxar o aparelho sem fazer esforço

e de forma uniforme para a ponta da

madeixa (figura b).

• Repetir o procedimento com todas as

madeixas. Antes de finalizar o penteado

deixar arrefecer totalmente o cabelo.

Dica: No caso de cabelo até aos

ombros, o alisamento por madeixa não

deve ser superior a 10 segundos.

Enrolar cabelos (figuras B, C e D)

Há três métodos para enrolar cabelos.

Para cada um é necessário dividir o

cabelo seco em madeixas uniformes

de aprox. 2 cm cada. Quanto mais fina

for a madeixa, maior será o caracol.

Caracóis ondulados com volume em

todo o cabelo

• Segurar o alisador horizontalmente,

colocar a madeixa entre as placas

de aquecimento e fechar as placas

sobre a madeixa.

• Rodar o alisador em 180° e enrolar a

madeixa uma vez à volta da placa de

aquecimento superior.

• Fechar as placas de aquecimento com

firmeza e puxá-las continuamente até

às pontas da madeixa.

• Abrir as placas de aquecimento.

Caracóis ondulados com volume no

comprimento

• Segurar o alisador horizontalmente,

colocar a madeixa entre as placas

de aquecimento e fechar as placas

sobre a madeixa.

• Rodar o alisador em 180° e enrolar a

madeixa uma vez à volta da placa de

aquecimento inferior.

• Fechar as placas de aquecimento com

firmeza e puxá-las continuamente até

às pontas da madeixa.

• Abrir as placas de aquecimento

Caracóis em espiral para penteados

festivos

• Segurar o alisador verticalmente,

colocar a madeixa entre a parte

inferior das placas de aquecimento e

fechar as placas sobre a madeixa.

• Rodar o alisador em 180° e enrolar a

madeixa uma vez à volta da placa de

aquecimento que ainda está livre.

• Fechar as placas de aquecimento

com firmeza e puxá-las num ângulo

oblíquo continuamente até às pontas

da madeixa.

• Abrir as placas de aquecimento.

Nota: Tenha cuidado em não voltar a

alisar o caracol.

Dica para manter o penteado: Voltar

a enrolar o caracol ainda quente e

fixá-lo com um gancho de cabelo até

arrefecer.

Aviso: O nível de temperatura melhor e

mais suave depende principalmente da

velocidade a que o aparelho é puxado

ao longo da madeixa (os valores indi-

cados referem-se aproximadamente a

2cm/segundo):

• Para cabelo curto (aprox. 10 cm de

comprimento), o aparelho deve ser

puxado até à ponta da madeixa em

aproximadamente 5 segundos.

• Para cabelos até aos ombros (aprox.

20 cm de comprimento), o aparelho

deve ser puxado até à ponta da

madeixa em aproximadamente 10

segundos.

• Para cabelo comprido (40 cm de

comprimento), o aparelho deve ser

puxado até à ponta da madeixa em

aproximadamente 20 segundos.

• Puxar o aparelho mais depressa pelo

cabelo requer uma temperatura mais

alta (o resultado é o mesmo, mas

danifica mais o cabelo).

DESLIGAR AUTOMÁTICO

Por razões de segurança, o aparelho

está equipado com uma função de

“desligar automático”.

• O aparelho desliga automaticamente

60 – 70 minutos após a sua ligação ou

após o último ajuste do selector de

temperatura 2. O visor fica escuro.

Nota: Utilize o interruptor ON/OFF 1

para voltar a ligar o aparelho.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Antes de limpar e acondicionar, desligar

a cha da tomada.

Quando terminar, desligue o aparelho,

desconecte-o da tomada e deixe-o

esfriar.

Fixar o cabo de alimentação com a

braçadeira de cabo 5.

Antes de limpar, verifique se o apare-

lho está completamente frio. Limpe a

estrutura exterior com um pano seco.

As placas podem ser limpas com um

pano ligeiramente humedecido para

eliminar os restos dos produtos de ca-

beleireiro.

Não introduza este aparelho em água.

Não utilize um limpador de pressão.

Não guarde o aparelho até que tenha

arrefecido completamente.

ADVERTÊNCIAS DE DEPO-

SIÇÃO / ELIMINAÇÃO:

Para o seu transporte, as nossas

mercadorias contam com uma

embalagem optimizada. Esta consiste -

em principio- em materiais não conta-

minantes que deveriam ser entregues

como matéria prima secundaria ao

serviço local de eliminação de lixos.

Eliminar a embalagem de forma

ecológica. Este aparelho está

marcado em conformidade com

a Directiva 2012/19/CE relativa

aos resíduos de equipamentos eléctricos

e electrónicos (waste electrical and

electronic equipment – WEEE). A

directiva estabelece o quadro para a

criação de um sistema de recolha e

valorização dos equipamentos usados

válido em todos os Estados Membros da

União Europeia. Contactar o revendedor

especializado para mais informações.

MAGYAR

Biztonsági útmutató

Előbb olvassa el a használati

útmutatót és csak utána

cselekedjen!

Az útmutatót őrizze meg!

Ha a készüléket továbbadja,

mellékelje hozzá ezt az

útmutatót.

Ez a készülék háztartási,

illetve háztartási jellegű,

nem ipari jellegű használatra

szolgál. Háztartási jellegű

környezet alatt a továbbiak

értelmezhetők: személyzeti

helység boltokban, irodákban,

mezőgazdasági és más kisebb

üzemekben, vagy vendégek

általi használatra panziókban,

kisebb szállodákban és

hasonló lakóterekben.

Áramütésveszély és



A készüléket csak a típustá-

blán megadottak szerint csat-

lakoztassa és üzemeltesse.

8 év alatti gyermekek nem

használhatják a készüléket.

Ezeket a készülékeket 8

évesnél idősebb gyermekek

és csökkent fizikai, érzékelő

vagy szellemi képességgel,

illetve hiányos tapasztalattal

és / vagy tudással rendelkező

személyek akkor használha-

tják, ha valaki felügyeli őket,

vagy ha valaki megtanította

őket a készülék helyes hasz-

nálatára, és megértették az

abból eredő veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak

a készülékkel.

A tisztítást és a használó ál-

tali karbantartást gyermekek

felügyelet nélkül nem vé-

gezhetik el.

Csak akkor használja, ha a

vezeték és a készülék nem

sérült.

A csatlakozódugót minden

használat után és hiba jelen-

tkezésekor is húzza ki.

A készüléken javítást,

mint pl. a megrongáló-

dott csatlakozó vezeték

cseréjét, a veszélyeztetés

elkerülése érdekében csak

Vevőszolgálatunk végezhet.

A vezetéket

● ne érintse hozzá forró

tárgyakhoz,

● ne húzza végig éles

széleken,

● ne használja hordozó

fogantyúként.

A fűtőlapok átforrósodnak.

A készüléknek mindig a

markolatát fogja meg. Csak

száraz hajon használja. Tilos

műhajon használni.

A készüléket csak hőálló

felületre helyezze le.

Kerülje el, hogy a készülék érin-

tkezésbe kerüljön a bőrével.

Vízzel teli kád,



vagy

egyéb edények

közelében ne

használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a készülék

vízzel érintkezzen. Még akkor

is életveszély áll fenn, ha

kikapcsolta a készüléket, ezért

használat után, vagy ha megs-

zakítja a használatát, húzza ki

a csatlakozódugóját.

Nagyobb védelmet jelent,

ha a lakás elektromos rend-

szerébe 30 mA-ig védő

hibaáram-védőkapcsolót

szereltet be.

Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

Fulladásveszély!

Ne engedje a gyermekek-

nek, hogy a csomagolóan-

yagokkal játszanak.

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ÉS



1. ON/OFF ki-be kapcsoló

2. Hőfokválasztó +/–(min. 100°C - max.

200°C)

3. Kijelző

4. Rugalmasan felszerelt melegítőlapok

5. Kábelszorító

6. Tárolótok (hőálló)

M KÖDÉS

Csatlakoztassa a készüléket az elektro-

mos hálózathoz, és helyezze vízszin-

tes, hőálló felületre.

Kapcsolja be az 1 kapcsolót. A 3

kijelzőn megjelenik ez előre beállított

150°C-os hőmérséklet.

Ezután beállíthatja a kívánt hőmérsékletet

a 2 hőfokválasztóval. 10 fokonként ha-

ladhat a 100–200°C-os tartományban.

Miközben a készülék melegszik, a kijelzőn

villog a beállított hőmérséklet. Amikor a

hőmérsékletjelzés villogása abbamarad,

a készülék használatra kész.

Javasolt hőmérsékletek különösen

kíméletes simítás és ragyogás érde-

kében:

Hajtípus

Hajszerkezet

Javasolt

hőmérséklet

göndör

egészséges

180°C

fürtös

egészséges

180°C

hullámos

egészséges

160°C

göndör sérült 160°C

fürtös sérült 160°C

hullámos sérült 150°C

göndör

nem

egészséges

140°C

fürtös

nem

egészséges

140°C

hullámos

nem

egészséges

140°C

Ezeket az értékeket laboratóriumi

körülmények között határozták meg, a

megfelelő beállítás konkrét haj esetén

eltérő lehet.

Színtartás:

színvédelem és tartós színmegőrzés

csak < 180°C hőmérséklet és a fent mega-

dott javasolt hőmérsékletek mellett.

HASZNÁLAT

Égési sérülés veszélye!

A készülék soha ne érjen a bőrhöz

(fejbőrhöz vagy fülhöz).

A hajsimító segítségével kiegyenesítheti

vagy göndörítheti haját.

– A készüléket csak száraz hajon használja.

Megjegyzés:

A vékony szálú haj különö-

sen gyorsan reagál a melegítőlapokkal

történő kezelésre. Keresse meg a haj-

típusához javasolt hőmérsékletet, lásd

„Kezelés”.

A melegítőlapok egyenletes hőkibocsátása

kifejezetten hajkímélő.

Az eredmény: lágy tapintású, selymes

fényű haj.

Fontos:

Soha ne tartsa a készüléket 2

másodpercnél tovább egy helyen.

Haj kiegyenesítése (A ábra)

A készülék hosszú és rövid hajon egya-

ránt használható.

• Fésülje ki a hajat, és bontsa hasonló

méretű (kb. 5 cm vastag) tincsekre.

• Helyezzen egy tincset a melegítőlapok

közé a haj gyökere közelében (a ábra).

• Zárja össze a melegítőlapokat, és óva-

tosan, egyenletes sebességgel húzza

végig a tincsen a készüléket (b ábra).

• Ezt mindegyik tinccsel végezze el.

Formázás előtt várja meg, hogy a haj

teljesen lehűljön.

Tipp: Vállig érő haj esetén kb. 10 másodpercig

tartson a készülék végighúzása a tincsen.

Haj göndörítése (B, C és D ábra)

A göndörítésnek háromféle módja van.

A hajat minden esetben kb. 2 cm széles

tincsekre kell osztani. Minél vékonyabb

a tincs, annál erősebb lesz a hajcsiga.

Az egész haj dúsító göndörítése

• A hajsimítót vízszintesen tartva,

helyezze a tincset a melegítőlapok

közé, és csukja össze azokat.

• Fordítsa el a készüléket 180°-kal,

és egyszer tekerje a tincset a felső

melegítőlap köré.

• Erősen zárja össze a melegítőlapokat,

és egyenletes sebességgel húzza

végig a készüléket a tincsen.

• Ezután nyissa szét a melegítőlapokat.

A haj lelógó részének dúsító göndörítése

• A hajsimítót vízszintesen tartva,

helyezze a tincset a melegítőlapok

közé, és csukja össze azokat.

• Fordítsa el a készüléket 180°-kal,

és egyszer tekerje a tincset az alsó

melegítőlap köré.

• Erősen zárja össze a melegítőlapokat,

és egyenletes sebességgel húzza

végig a készüléket a tincsen.

• Ezután nyissa szét a melegítőlapokat.

Spirális fürtök különleges frizurákhoz

• A hajsimítót függőlegesen tartva,

helyezze a tincset a melegítőlapok

alsó fele közé, és csukja össze azokat.

• Fordítsa el a készüléket 180°-kal,

és egyszer tekerje a tincset a még

szabad melegítőlap köré.

• Erősen zárja össze a melegítőlapokat,

és a készüléket megdöntve, egyenletes

sebességgel húzza végig a tincsen.

• Ezután nyissa szét a melegítőlapokat.

Fontos: Amikor eltávolítja a készüléket,

ügyeljen rá, hogy ne húzza egyenesre a

göndörített hajat.

Tipp a tartós frizurához: Tekerje fel a

még meleg fürtöt, és rögzítse hajcsattal,

amíg ki nem hűl.

Figyelmeztetés: A legkíméletesebb és

legjobb hőmérséklet-beállítás elsősorban

attól függ, hogy milyen sebességgel húzza

végig a készüléket a hajon (a megadott

értékek kb. másodpercenkénti 2 cm-es

sebességre vonatkoznak):

• Rövid (kb. 10 cm-es) haj esetén a

készüléket kb. 5 másodperc alatt kell

egyenletes sebességgel végighúzni a

tincsen.

• Vállig érő (kb. 20 cm-es) haj esetén a

készüléket kb. 10 másodperc alatt kell

egyenletes sebességgel végighúzni a

tincsen.

• Hosszú (kb. 40 cm-es) haj esetén a

készüléket kb. 20 másodperc alatt kell

egyenletes sebességgel végighúzni a

tincsen.

• Ha a készüléket gyorsabban húzza le a

tincsen, akkor magasabb hőmérsékletet

állítson be (így azonos eredményt

érhet el, de a hajjal szemben kevésbé

kíméletesen).

AUTOMATIKUS LEKAPCSOLÁS

A készülék biztonsági okokból automa-

tikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik.

• A készülék a bekapcsolása vagy a 2

hőmérséklet-választó utolsó módosítása

után kb. 60-70 perccel automatikusan

kikapcsol, a kijelző elsötétül.

Infó: A készülék az 1 BE-KI kapcsolóval

kapcsolható be újra.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

Tisztítás és tárolás előtt húzza ki a háló-

zati csatlakozódugót.

Ha befejezte, kapcsolja ki a készüléket,

csatlakoztassa le és hagyja kihűlni.

A kábelt rögzítse az 5 kábelszorítóval.

A gép megtisztítása előtt bizonyos-

odjon meg, hogy a lemezek teljesen

kihűltek. A külső burkolatot törölje le

egy nedves ronggyal. A lemezeket me-

gtisztíthatja egy kissé nedves ronggyal,

hogy letörölhessen mindenféle hajfor-

mázó termékmaradványt.

A készüléket soha ne merítse vízbe. Ne

használjon gőztisztítót.

Ne próbálja melegen eltenni a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS A KÉSZÜLÉK



Az árucikkeink optimalizált csoma-

golásban kerülnek kiszállításra. Ez

alapjában a nem szennyező anyagok

használatában nyilvánul meg, amelyek

leadhatók a helyi hulladékőrlő központ-

ban másodlagos nyersanyagként.

A csomagolást környezetbarát

módon ártalmatlanítsa. Ez a

készülék az elhasznált villamossági

és elektronikai készülékekről szóló

2012/19/EK irányelvnek megfelelő

jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem

használt

készülékek visszavételének és

hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit

határozza meg. A jelenleg használatos

ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a

szakkereskedésben.

180°

Fig. D

180°

Fig. C

Fig. A

180°

Fig. B

Fig. A

360˚

1 2

التقييم

‫قم بإخبارنا عن رأيك في جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa عن طريق ترك تقييم للمنتج. هل تريد أن تشارك بتجاربك مع هذا المنتج أو طرح سؤال ما؟ يرجى ترك تعليق في أسفل الصفحة.

هل أنت راض عن جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa؟
نعم لا

كن أول من يقيم هذا المنتج

0 الأصوات

انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج

هنا يمكنك مشاركة رأيك حول جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.

تحديد

الاسم التجاري	Ufesa
نموذج	PP5139
فئة	أجهزة فرد الشعر
نوع الملف	PDF
حجم الملف	3.3 MB

كافة الأدلة لـ أجهزة فرد الشعر Ufesa
المزيد من أدلة أجهزة فرد الشعر

الأسئلة المتداولة حول جهاز فرد الشعر PP5139 Ufesa

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.