Home > الحاسبات الآلية والبرامج الحاسوبية > كاميرات ويب > كاميرات ويب T'nB > T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب

كتيب T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب

هل تحتاج إلى دليل لـ T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب الخاص بك؟ يمكنك أدناه عرض وتنزيل دليل PDF باللغة العربية مجانًا. يحتوي هذا المنتج حاليًا على 0 من الأسئلة الشائعة، و0 من التعليقات، كما حصل على 0 من الأصوات. إذا لم يكن هذا هو الدليل الذي تريده، يرجى الاتصال بنا.

هل منتجك معيب ولا يقدم الدليل أي حل؟ انتقل إلى Repair Café للحصول على خدمات الإصلاح المجانية.

كتيب

ENGLISH

1 - Uninstall all drivers and softwares on your computer linked to a previous installation of another webcam.

The following models operate without the need for installing drivers: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. However, to take full advantage of these products features we recommend to install

the driver supplied.

2 - Insert the installation disk supplied into your computer.

3 - The installation procedure starts automatically:

Click on “Driver” to install the webcam driver.

Click on “Next” until you reach the end of the procedure, then on “Finish”.

FRANÇAIS

1 - Désinstallez tous les drivers et logiciels présents sur l’ordinateur liés à une installation préalable

d’une autre webcam.

Les modèles suivants fonctionnent sans installation des pilotes : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. Cependant pour profiter pleinement des fonctionnalités de ses produits,

il est préférable d’installer le pilote fourni.

2 - Insérez le disque d’installation fourni dans votre ordinateur.

3 - La procédure d’installation démarre automatiquement :

Cliquez sur “Driver” pour installer le pilote de la webcam.

Cliquez sur “Next” jusqu’à la fin de la procédure, puis sur “Finish”.

ESPAÑOL

1 - Desinstale todos los drivers y softwares que se encuentren en el ordenador relacionados

con una instalación previa de otra webcam.

Los siguientes modelos funcionan sin necesidad de instalar pilotos : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. No obstante, para disfrutar plenamente de las funcionalidades de sus productos,

es preferible instalar el piloto proporcionado.

2 - Introduzca el disco de instalación suministrado en su ordenador.

3 - El procedimiento de instalación se lanza automáticamente:

Haga clic en “Driver” para instalar el piloto de la webcam.

Haga clic en “Next” hasta el final del procedimiento, luego en “Finish”.

PORTUGUÊS

1 - Desinstale todos os controladores e softwares presentes no computador ligados a uma instalação

prévia de uma outra webcam.

Os seguintes modelos funcionam sem a instalação dos controladores: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. Contudo, para desfrutar ao máximo das funcionalidades dos seus produtos,

mostra-se preferível instalar o controlador fornecido.

2 - Insira o disco de instalação fornecido no seu computador.

3 - O procedimento de instalação inicia-se automaticamente:

Clique em “Driver” para instalar o controlador da webcam.

Clique em “Next” até ao fim do procedimento e, por último, em “Finish”.

ITALIANO

1 - Disinstalla tutti i driver e tutti i software presenti sul PC connessi a un’installazione precedente

di un’altra webcam.

I seguenti modelli funzionano senza necessità d’installazione dei driver: NITRO13ØØ,

NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Tuttavia, per poter usufruire completamente delle funzioni

dei prodotti, è consigliabile installare il driver fornito in dotazione.

2 - Inserire nel PC il disco d’installazione fornito in dotazione.

3 - La procedura d’installazione sarà avviata automaticamente:

Fare clic su “Driver” per installare il driver della webcam.

Fare clic su “Next” fino al termine della procedura, quindi fare clic su “Finish”.

Ελληνικ

1  Απεγκαταστστε λα τα προγρμματα οδγηση και τα λογισμικ απ τον υπολογιστ που

συνδ!ονται με προηγο"μενη εγκατσταση λλη webcam.

τα παρακτω μοντ!λα λειτουργο"ν χωρ% εγκατσταση των προγραμμτων οδγηση: NITRO13ØØ,

NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Ωστσο, για να επωφεληθε%τε πλρω απ τι λειτουργικτητε

αυτ)ν των προ*ντων, ε%ναι προτιμτερο να εγκαταστσετε το παρεχμενο πργραμμα οδγηση.

2  Εισγετε τον παρεχμενο δ%σκο εγκατσταση στον υπολογιστ σα.

3  Η διαδικασ%α εγκατσταση ξεκινει αυτματα:

Κνετε κλικ στο /Driver0 για να εγκαταστσετε το πργραμμα οδγηση τη webcam.

Κνετε κλικ στο /Next0 μ!χρι το τ!λο τη διαδικασ%α, και κατπιν στο /Finish0.

TÜRKÇE

1 - Başka bir webcam’den önce, bilgisayarınızda bulunan yükleme ile ilgili bütün sürücüleri

ve yazılımları geri yükleyin.

Aşağıdaki modeller pilotlar yüklenmeden çalışırlar: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF.

Bununla birlikte, bu ürünlerin işlevselliklerinden tam olarak yararlanmak için tercihen cihazla birlikte

verilen pilot yüklenmelidir.

2 - Birlikte verilen yükleme diskini bilgisayarınıza yerleştirin.

3 - Yükleme işlemi otomatik olarak başlar:

Webcam pilotunu yüklemek için “Driver” tuşunu tıklayın.

İşlemin bitimine kadar “Next” tuşunu sonra “Finish” tuşunu tıklayın.

DEUTSCH

1 - Deinstallieren Sie alle Treiber und Softwareprogramme auf Ihrem Computer, die eventuell bei der

Installation einer anderen Webcam installiert wurden.

Die folgenden Modelle können ohne Installieren von Treibern funktionieren: NITRO13ØØ,

NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Um jedoch voll von den Funktionalitäten dieser Produkte profitieren

zu können, sollten Sie den mitgelieferten Treiber installieren.

2 - Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in das CD-Fach in Ihrem Computer.

3 - Die Installationsvorgehensweise startet automatisch:

Klicken Sie auf “Driver”, um den Treiber der Webcam zu installieren.

Klicken Sie bis zum Ende der Vorgehensweise auf “Next” und schließlich auf “Finish”.

NEDERLANDS

1 - Desinstalleer alle drivers en op de computer aanwezige software die in verband staan met

een voorafgaande installatie van een andere webcam.

De volgende modellen functioneren zonder installatie van de drivers : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. Om echer optimaal te kunnen profiteren van de functies van de producten geniet

het de voorkeur de geleverde driver te installeren.

2 - Installeer de geleverde installatieschijf op uw computer.

3 - De installatieprocedure start automatisch :

Klik op “Driver” om de driver van de webcam te installeren.

Klik op “Next” tot aan het einde van de procedure, en vervolgens op “Finish”.

POLSKI

1 - Odinstalować wszystkie sterowniki i oprogramowanie znajdujące się na komputerze,

zainstalowane wcześniej dla innej kamery internetowej.

Następujące modele działają bez konieczności instalowania sterowników : NITRO13ØØ,

NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Jednak, aby w pełni korzystać z wszystkich funkcji produktów,

zaleca się zainstalowanie dostarczonych sterowników.

2 - Włożyć dostarczoną płytę instalacyjną do komputera.

3 - Instalator uruchomi się automatycznie :

Aby zainstalować sterownik kamery internetowej, kliknąć na “Driver”.

Klikać na “Next”, aż do zakończenia instalacji, a następnie na “Finish”.

MAGYAR

1 - Vegyen le a számítógépről minden olyan drivert és programot, amely valamely más webkamera

korábbi telepítésével kapcsolatos.

A következő típusok a jelzőlámpák telepítése nélkül működnek: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,

NITRO2ØØØAF. Ahhoz azonban, hogy teljes egészében ki tudja használni a termékek funkcióit,

célszerű telepíteni a termékhez tartozó jelzőlámpát.

2 - Helyezze be a mellékelt telepítő lemezt a számítógépbe!

3 - A telepítési folyamat automatikusan elindul:

A webkamera jelzőlámpájának telepítéséhez kattintson a “Driver”-re!

A folyamat végéig kattintson a “Next”-re, majd végül a “Finish”-re!

ČESKY

1 - Odinstalujte z počítače veškeré ovladače a software související s dřívější instalací jiné webkamery.

Následující modely fungují i bez instalace ovladačů: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF.

Přesto se však v zájmu plného využití funkcí doporučuje dodaný ovladač nainstalovat.

2 - Vložte dodaný instalační disk do mechaniky počítače.

3 - Instalační proces se spustí automaticky:

Kliknutím na tlačítko Driver nainstalujete ovladač webkamery.

Klikejte na tlačítko Next až do konce instalace. Potom stiskněte tlačítko Finish.

USE NITRO:Mise en page 1 24/06/09 16:07 Page 3

التقييم

‫قم بإخبارنا عن رأيك في T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب عن طريق ترك تقييم للمنتج. هل تريد أن تشارك بتجاربك مع هذا المنتج أو طرح سؤال ما؟ يرجى ترك تعليق في أسفل الصفحة.

هل أنت راض عن T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب؟
نعم لا

كن أول من يقيم هذا المنتج

0 الأصوات

انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج

هنا يمكنك مشاركة رأيك حول T'nB NITRO1300AF كاميرا ويب. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.