3
3
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 53
ALMENE OPLYSNINGER – SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................................... 56
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 57
BRUG - VEDLIGEHOLDELSE............................................................................................................................................. 58
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................... 60
ALLMÄNT - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ....................................................................................................................... 63
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 64
ANVÄNDING - UNDERHÅLL............................................................................................................................................... 65
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 67
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................................... 70
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 71
ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................................. 72
SPIS TREŚCI
UWAGI I SUGESTIE............................................................................................................................................................ 74
INFORMACJE OGÓLNE – WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................................. 77
INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 78
UŻYTKOWANIE – KONSERWACJA................................................................................................................................... 79
سﺮﻬﻔﻟا
تﺎﺣاﺮﺘﻗا و تادﺎﺷرا..............................................................................................................................................81
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ – نﺎﻣﻻا تاﺮﻳﺬﺤﺗ .............................................................................................................................84
ﺖﻟاﺐﻴآر............................................................................................................................................................. 85
ماﺪﺨﺘﺳﻻا – ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا...........................................................................................................................................86
INNHOLD
ANBEFALINGER OG FORSLAG ........................................................................................................................................ 88
GENERELL INFORMASJON - SIKKERHETSANVISNINGER ........................................................................................... 91
INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 92
BRUK - VEDLIKEHOLD....................................................................................................................................................... 93
SISÄLTÖ
OHJEET JA SUOSITUKSET ............................................................................................................................................... 95
YLEISTÄ – TURVALLISUUSOHJEET................................................................................................................................. 98
ASENNUS............................................................................................................................................................................ 99
KÄYTTÖ - HUOLTO........................................................................................................................................................... 100
DK
SE
RU
PL
SA
NO
FI
انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج
هنا يمكنك مشاركة رأيك حول سميج KSEC96XE مدخنة موقد طبخ. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.