كتيب فيليبس HR2520 خلاط يدوي
هل تحتاج إلى دليل لـ فيليبس HR2520 خلاط يدوي الخاص بك؟ يمكنك أدناه عرض وتنزيل دليل PDF باللغة العربية مجانًا. يحتوي هذا المنتج حاليًا على 3 من الأسئلة الشائعة، و0 من التعليقات، كما حصل على 0 من الأصوات. إذا لم يكن هذا هو الدليل الذي تريده، يرجى الاتصال بنا.
هل منتجك معيب ولا يقدم الدليل أي حل؟ انتقل إلى Repair Café للحصول على خدمات الإصلاح المجانية.
كتيب
Loading…
-
-
-
1. °C
2.
3.
4.
5.
6.
简体中文
产品简介
欢迎购买并使用飞利浦产品！为了能充分享受飞利浦提供的支
持，请在
www.philips.com/welcome
上注册您的产品。
基本说明
1. 开
/
关按钮
2. 马达组件
3. 搅拌棒
4. 搅拌杯
重要信息
使用本产品之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保管以备日
后参考。
危险
- 切勿将马达装置浸入水或其他液体中，也不要在水龙头下
冲洗。只能用湿的抹布擦洗马达装置。
警告
- 在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的
供电电压是否相符。
- 如果插头、电源线或其它部件受损或有明显破裂，则不要
使用此产品。
- 如果电源线损坏，为避免危险，必须由飞利浦、其服务代
理商或类似的专职人员进行更换。
- 任何情况下，切勿接触刀片组件的刀刃，尤其是在产品接
通电源时。刀刃很锋利。
- 为避免飞溅，请务必先将搅拌棒或打蛋器（仅限于特定型
号）浸入原料中，再打开产品，尤其是加工热原料时。
- 如果其中一个刀片组件被卡住，请务必先拔下电源插头，
再清除堵塞刀片组件的原料。
- 将高温液体倒入搅拌杯时请小心，因为高温液体和蒸汽可
能会导致烫伤。
- 本产品仅限于普通家用。不得用于商店、办公场所、农场
或其他工作环境的员工食堂。也不得由酒店、汽车旅馆、
提供住宿和早餐的场所及其他住宿环境中的客人使用。
- 切勿用该产品加工冰块等坚硬的原料。
- 儿童不得使用本产品。应将产品及其线缆置于儿童触及不
到的地方。
- 本产品适合由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相
关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产
品进行监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明
白相关的危害。
- 不得让儿童玩耍本产品。
- 产品无人看管时和拆装、存储或清洁之前，务必断开产品
电源。
- 在初次使用产品之前，请彻底清洗与食品接触的部件。请
参阅手册中提供的清洁说明和表格。
- 更换附件或接触使用中的活动部件之前，请先将设备断电。
警告
- 请勿让装有任一附件的产品持续运行超过
1
分钟。让产品冷
却
15
分钟后再继续进行加工。
- 没有适合在微波炉中使用的附件。
- 切勿使用由其他制造商生产或未经飞利浦特别推荐的任何附
件或部件。如果使用此类附件或部件，您的保修将失效。
- 使马达组件远离热源、明火、潮湿和肮脏的地方。
- 只能将本产品用于用户手册中所示的原定用途。
- 切勿将温度高于 80°C/175°F 的原料装入搅拌杯中。
- 不要超出表中所示的份量和加工时间。
- 在水龙头下清洗搅拌棒的刀片组件。切勿将电源部件和搅
拌棒浸入水中。
- 清洁后，将搅拌棒晾干。请将其水平存放或将刀片向上
存放。
- 噪音强度：Lc = 85 dB(A)
蓝莓圣代
该食谱可使用切碎器进行制作。切碎器不作为该产品系列中每
个型号的标准附件提供，但可作为额外附件订购。请参阅“订
购附件”一章。
-
170
克蜂蜜；
-
120
克香草冰淇淋；
-
115
克蓝莓；
1. 将蜂蜜放入冰箱，以 3°C 冷藏数小时。
2. 将切碎器刀片组件放入切碎器加工杯中，并将蜂蜜倒入加
工杯中。
3. 将香草冰淇淋放入切碎器加工杯中，并将加工杯放入冰箱
以 -18°C 冷藏
15
分钟。
4. 与此同时，用电饭锅加热蓝莓。
5. 从冰箱中取出切碎器加工杯，并将热蓝莓在香草冰淇淋上。
6. 合上盖子并开始搅拌
5
秒钟。
- ไม่ควรให้เด็กใช้เครื่องนี้ เก็บเครื่องและสายไฟให้พ้นมือเด็ก
- ผู้ที่มีสภาพร่างกายไม่สมบูรณ์ ประสาทสัมผัสไม่สมบูรณ์หรือสภาพจิตใจไม่ปกติ หรือขาด
ประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ สามารถใช้เครื่องนี้ได้ หากอยู่ในการควบคุมดูแลหรือ
ได้รับคำาแนะนำาในการใช้งานที่ปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องในการใช้งาน
- ห้ามเด็กเล่นเครื่อง
- โปรดยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องจากแหล่งจ่ายไฟหากไม่มีการควบคุมดูแล หากคุณต้อง
ปล่อยเครื่องไว้โดยไม่มีคนดูแล และก่อนการประกอบอุปกรณ์, ถอดอุปกรณ์ หรือทำาความ
สะอาด
- ควรทำาความสะอาดอุปกรณ์ทุกชิ้นที่สัมผัสกับอาหาร ก่อนใช้งานเครื่องเป็นครั้งแรก ดูคำา
แนะนำาและตารางเรื่องการทำาความสะอาดในคู่มือ
- ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบทุกครั้งก่อนทำาการเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมหรือเข้าใกล้ชิ้นส่วนที่
หมุนขณะใช้งาน
ข้อควรระวัง
- ห้ามใช้งานเครื่องที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมเกินกว่า 1 นาทีติดต่อกันโดยไม่หยุดพัก
ปล่อยให้เครื่องเย็นลงเป็นเวลา 15 นาทีก่อนใช้งานเครื่องต่อ
- อุปกรณ์ทั้งหมดไม่เหมาะกับการใช้ในเตาอบไมโครเวฟ
- ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนใดๆ ที่ผลิตจากผู้ผลิตอื่นหรือที่ไม่ได้รับการแนะนำาจาก
Philips หากคุณใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนจากผู้ผลิตอื่นหรือที่ไม่ได้รับการแนะนำาจาก
Philips การรับประกันของคุณจะไม่มีผลบังคับใช้
- เก็บแท่นมอเตอร์ให้ห่างจากความร้อน, ไฟ, ความเปียกชื้น และสิ่งสกปรก
- ให้ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์การใช้งานที่แสดงในคู่มือผู้ใช้เท่านั้น
- ห้ามใส่ส่วนผสมที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 80°C/175°F ลงในถ้วยบีเกอร์
- ห้ามปั่นส่วนผสมในปริมาณที่มากกว่าที่กำาหนดและใช้เวลาเกินกว่าที่ระบุไว้ในตาราง
- ทำาความสะอาดชุดใบมีดของด้ามเครื่องปั่นใต้ก๊อกน้ำา ห้ามจุ่มชุดและบาร์กำาลังไฟลงในน้ำา
- หลังจากทำาความสะอาดแล้ว ปล่อยให้ด้ามเครื่องปั่นแห้ง จัดเก็บเครื่องในแนวนอนหรือใน
แนวที่ใบมีดตั้งขึ้น
- ระดับเสียง: Lc = 85 เดซิเบล (A)
บลูเบอร์รี่ซันเดย์
คุณสามารถทำาอาหารสูตรนี้ได้โดยใช้โถบดสับ โถบดสับไม่ใช่อุปกรณ์เสริมมาตรฐานสำาหรับทุก
รุ่นในกลุ่มผลิตภัณฑ์นี้ แต่สามารถสั่งซื้อเป็นอุปกรณ์เสริมพิเศษได้ ดูที่บท “การสั่งซื้ออุปกรณ์
เสริม”
- น้ำาผึ้ง 170 ก.
- ไอศกรีมวานิลลา 120 ก.
- บลูเบอร์รี่ 115 ก.
1. แช่น้ำาผึ้งในตู้เย็นไว้หลายชั่วโมงที่อุณหภูมิ 3°C
2. ติดตั้งชุดใบมีดบดสับลงในโถบดสับแล้วเทน้ำาผึ้งลงไป
3. ใส่ไอศกรีมวานิลลาลงในโถ แล้วนำาไปวางในช่องแช่แข็ง 15 นาที (ที่อุณหภูมิ -18°C)
4. ในระหว่างนั้นก็ปรุงบลูเบอร์รี่ในหม้อหุงข้าวด้วย
5. นำาโถบดสับออกจากช่องแช่แข็ง แล้วราดบลูเบอร์รีที่กำาลังร้อนลงบนไอศกรีมวานิลลา
6. ปิดฝาและเริ่มปั่นเป็นเวลา 5 วินาที
www.philips.com/welcome
1.
2.
3.
4.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！請至
www.philips.com/welcome
註冊您的產品，以獲得飛利浦提供的完整支援。
一般說明
1. 開
/
關按鈕
2. 馬達座
3. 攪拌器
4. 量杯
重要事項
使用產品前，請先仔細閱讀本使用手冊，並保留使用手冊以供日後參考。
危險
- 請勿將馬達座浸入水中或其他液體中，也不要在水龍頭下沖洗。請僅使用
濕布清潔馬達座。
警告
- 在您連接電源之前，請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的電源電壓
相符。
- 插頭、電線或其他零件受損或有明顯裂痕時，請勿使用本產品。
- 如果電線損壞，必須交由飛利浦、服務代理商或具備相同資格的技師進行
更換，以免發生危險。
- 在任何情況下，都請勿觸碰刀片座的刀鋒，尤其是產品接通電源時。刀鋒
非常銳利。
- 為避免噴濺，在開啟產品電源之前，請務必將攪拌器或打蛋器
(
僅限特定
機型
)
浸入食材中，尤其是處理高溫食材時。
- 如果任何刀片座卡住，請先拔掉產品插頭，再將卡住刀片座的食材取出。
- 將高溫液體倒入量杯時請小心，因為高溫液體和蒸氣可能會造成燙傷。
- 本產品僅供一般家庭使用。不適用於商店、辦公室、農場或其他工作場所
的員工廚房等環境。亦不適合供飯店、汽車旅館、民宿及其他住宿場所的
房客使用。
- 切勿使用本產品處理堅硬食材，如冰塊。
- 請勿讓孩童使用本產品。產品和其電源線請放在孩童無法取得之處。
- 身體官能或心智能力退化者，或是經驗與使用知識缺乏者可在有人從旁監
督或適當指示如何安全使用本產品，以及瞭解潛在危險的狀況下使用本
產品。
- 請勿讓孩童把玩產品。
- 當產品閒置不用及組裝、拆解、存放或清洗前，請務必中斷電源供應。
- 第一次使用本產品之前，請先徹底清潔會接觸到食物的部分。請參考手冊
提供的清潔指示與表格。
- 更換配件或觸碰使用中會移動的零件之前，務必先自電源供應器拔除裝置
的插頭。
注意
- 如將本產品與任何配件搭配使用，切勿連續使用超過
1
分鐘。請先讓產品
冷卻
15
分鐘後再繼續使用。
- 所有配件均不適合在微波爐中使用。
- 請勿使用其他製造商的任何配件或零件，或非由飛利浦建議之配件或零
件。如果您使用此類配件或零件，保固即會失效。
- 請讓馬達座遠離高溫、火源、濕氣以及灰塵。
- 請僅將本產品用於本使用手冊所述之相關用途。
- 請勿將溫度超過
80°C/175°F 的食材裝入量杯中。
- 請勿超過表格中註明的食材用量與處理時間。
- 請將攪拌器的刀片座放在水龍頭下沖洗。請勿將供電裝置和攪拌器浸入
水中。
- 清洗後，請將攪拌器晾乾。以水平方式或刀片朝上的方式加以收納。
- 噪音等級：
Lc = 85 dB(A)
藍莓聖代
本食譜能使用切碎機進行調理。切碎機並非本產品系列各機型隨附的標準配
件，但可另行訂購作為額外配件。請參閱「訂購配件」單元。
-
170
公克蜂蜜；
-
120
公克香草冰淇淋；
-
115
公克藍莓；
1. 將蜂蜜放入冰箱，以 3°C 冷藏數小時。
2. 將切碎機刀片座放入切碎機攪拌槽中，在攪拌槽內倒入蜂蜜。
3. 將香草冰淇淋放入切碎機攪拌槽中，把攪拌槽放入冷凍庫，冷凍
15
分鐘
(
以 -18°C
)
。
4. 同時在電子鍋內煮藍莓。
5. 將切碎機攪拌槽從冷凍庫中取出，把熱的藍莓醬淋到香草冰淇淋上。
6. 關上蓋子並開始攪拌
5
秒鐘。
www.philips.com/welcome
1 .
2 .
3 .
4 .
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/welcome
1 .
2 .
3 .
4 .
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15
-
-
-
-
- 175/80
-
-
-
- )85
- 170
-
120
- 115
1 .
2 .
3 .1815
4 .
5 .
6 .5
-
-
-
-
-
-
15
-
-
-
-
- 17580
-
-
-
- )85
- 170
- 120
-
115
1 .
2 .
3 .15
18-
4 .
5 .
6 .
5
Loading…
التقييم
قم بإخبارنا عن رأيك في فيليبس HR2520 خلاط يدوي عن طريق ترك تقييم للمنتج. هل تريد أن تشارك بتجاربك مع هذا المنتج أو طرح سؤال ما؟ يرجى ترك تعليق في أسفل الصفحة.المزيد عن دليل المستخدم هذا
نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ فيليبس HR2520 خلاط يدوي الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ Philips. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل فيليبس HR2520 خلاط يدوي الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.
تحديد
| الاسم التجاري | Philips |
| نموذج | HR2520 |
| فئة | خلاطات يدوية |
| نوع الملف | |
| حجم الملف | 1.21 MB |
كافة الأدلة لـ خلاطات يدوية Philips
المزيد من أدلة خلاطات يدوية
الأسئلة المتداولة حول فيليبس HR2520 خلاط يدوي
يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.
كيف يمكنني تنظيف الخلاط اليدوي بشكل أفضل؟ تم التحقق
تحتوي معظم الخلاطات اليدوية على قطعة قابلة للفصل يمكن وضعها في غسالة الأطباق ، ويجب الإشارة إلى ذلك في الدليل. يمكن التنظيف يدويًا عن طريق وضع الشفرات في وعاء به ماء دافئ وتشغيل الخلاط اليدوي. أضف بعض المنظفات إذا أردت. لا تجفف الشفرات أبدًا ، فقد يتسبب ذلك في جعلها غير حادة.
كان ذلك مفيدا (141) اقرأ أكثركيف أستخدم السرعات المختلفة؟ تم التحقق
من الأفضل أن تبدأ بأقل سرعة وأن تصل إلى أعلى سرعة. سيعطي هذا أفضل النتائج وأقل بقع.
كان ذلك مفيدا (100) اقرأ أكثرهل يمكنني لف السلك حول الجهاز بعد الاستخدام؟ تم التحقق
من الأفضل عدم القيام بذلك ، لأنه يمكن أن يتلف السلك. أفضل ما يمكنك فعله هو لف السلك بالطريقة التي كان عليها عندما تم تغليف المنتج.
كان ذلك مفيدا (43) اقرأ أكثر
انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج
هنا يمكنك مشاركة رأيك حول فيليبس HR2520 خلاط يدوي. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.