重要安全信息
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后
参考。
危险
- 切勿将马达组件浸入水或任何其他液体中
，
也不要在水龙头
下冲洗
。
只能用湿布清洁马达组件
。
警告
- 在将产品连接电源之前
，
请先检查产品所标电压与当地的供
电电压是否相符
。
- 如果电源线
、
插头或其它部件受损
，
则不要使用产品
。
- 如果电源线损坏
，
为了避免危险
，
必须由飞利浦
、
飞利浦特
约维修中心或有同等维修资格的专业人员来进行更换
。
- 产品不建议由有肢体
、
感官或精神能力缺陷或缺少使用经验
和知识的人
（
包括儿童
）
使用
，
除非有负责他们安全的人对
他们进行与产品使用有关的监督或指导
。
- 请照看好儿童
，
本产品不能用于玩耍
。
- 将产品及其线缆放在儿童接触不到的地方
。
- 拿取刀片组件时一定要非常小心
，
特别是从加工杯中取出刀
片
、
清空加工杯以及清洁时
。
它的刀刃非常锋利
。
- 如果其中一个刀片组件被卡住
，
请务必先关闭产品
，
再清除
堵塞刀片组件的原料
。
警告
- 更换附件或接触使用中的活动部件之前
，
请先关闭产品并断
开电源
。
- 切勿使用其它制造商生产的或未经飞利浦特别推荐的附件或
部件
。
如果您使用了此类附件或部件
，
则本产品的保修将会
失效
。
- 只能将本产品用于用户手册中所示的原定用途
。
- 本产品仅限于家用
。
- 不要超出表中所示的份量和加工时间
。
- 加工前
，
将大块原料切成 2 厘米见方
。
- 切勿将温度高于 80°C/175°F 的原料装入加工杯中
。
- 如果原料粘在加工杯的杯壁上
，
请取下马达组件和盖子
。
然后用刮铲松动原料或添加一些液体
。
- 请勿让装有任一配件的产品持续运行超过 3 分钟
。
让产品
冷却 15 分钟后再继续进行加工
。
- 不要使用钢丝球
、
研磨性清洁剂或腐蚀性液体
（
例如汽油或
丙酮
）
来清洁本产品
。
电磁场 (EMF)
本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。
食谱
煎饼馅
注意
：
以下是可以使用普通刀片组件加工的食谱
。
原料：
- 130
克蜂蜜
- 100
克黄油（室温）
1 将蜂蜜放入冰箱中冷冻数小时
。
2 将蜂蜜和黄油
（
1.5 x 1.5 厘米大小的方块
）
加入切碎器加工
杯
。
3 启动产品并切 5 秒钟
。
回收
- 弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其
交给官方指定的回收中心。
这样做有利于环保。
- 请遵循您所在国家
/
地区的电器及电子产品分类回收规定。
正确弃置产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影响。
产品中有害物质的名称和含量
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
Cr(VI)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯
(PBDE)
电源线
X O O O O O
刀
O O O O O O
机体下盖
O O O O O O
杯体上盖
O O O O O O
碗
O O O O O O
菜篮
O O O O O O
电机
O O O O O O
集成电路板
O O O O O O
本表格依据
SJ/T 11364
的规定编制。
O
：
表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T 26572
规定的限量
要求以下。
X
：
表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572
规定
的限量要求。
*
该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人身和环境产
生任何伤害。
*
该表格中所显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收处理从业者
提供。
相关物质的存在信息，有助于产品废弃时的妥善处理。
保修和支持
如果您需要信息或支持，请访问
www.philips.com/support
或阅读单独的全球保修卡。
故障排除
本章归纳了您在使用产品时最常遇到的问题。
如果您无法根据
以下信息解决问题，请访问 www.philips.com/support 查阅
常见问题列表，或联系您所在国家
/
地区的客户服务中心。
问题 解决方法
我的飞利浦切碎
器无法正常工
作。
检查电源插座是否正常以及产品是否接通
电源。按下马达组件以使产品工作。
将马达组件从加工杯上取下，然后重新安
装一次。
确保盖子已组装。
设备噪音太大、
发出难闻气味或
发烫等。我该怎
么办？
产品在使用较长时间后可能产生难闻的气
味或散发出少量烟雾。
如发生这种情况，
您应关闭本产品，让其冷却
60
分钟。
产品为什么会忽
然停止工作？
可能是刀片组件被某些坚硬的原料卡住。
断开产品电源，拆下马达组件并小心地清
除卡住刀片组件的原料。
HR2506
HR2507
100 g
10-15 s
10 s
10-20 s
10-20 s
10-15 s
100-150 g
120 g
100 g
2 x
200 g
100 g
100-200 g
250-300 g
6-10 x
HR2507
HR2506
HR2507
-
.
-
FA
تفایزاب
-
. .
产品 ：飞利浦多功能料理机
型号 ：HR2505
额定电压 ：220V～
额定频率 ：50Hz
额定输入功率 ：500 W
生产日期 ：请见产品底部
产地 ：中国江苏苏州
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路718号A1幢
全国顾客服务热线: 4008 800 008
本产品根据国标GB4706.1-2005,
GB4706.30-2008, 制造
产品 ：飞利浦多功能料理机
型号 ：HR2507
额定电压 ：220V～
额定频率 ：50Hz
额定输入功率 ：500 W
生产日期 ：请见产品底部
产地 ：中国江苏苏州
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路718号A1幢
全国顾客服务热线: 4008 800 008
本产品根据国标GB4706.1-2005,
GB4706.30-2008, 制造
HR2507
出版日期：
2017-12-15
4203.064.6378.1.D
Specications are subject to change without notice
技术规格如有变更，恕不另行通知
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
保留所有权利
-
.
AR
-
. .
HR2505, HR2506
HR2507
使用产品前
请仔细阅读本用户手册
保留备用
100% recycled paper
100% 循环再造纸
انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج
هنا يمكنك مشاركة رأيك حول Philips HR2507 ماكينة تقطيع الخضروات واللحوم. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.