كتيب خلاط HR2173 Philips

كتيب

1

2 3

(MAXᴮగܫ)

(MAXᴮగܫ)

10 x P - 12 x P6 x

90 sec.MAX500 ml

60 - 90 sec.MAX1500 ml

30 - 60 sec.MAX1500 ml

60 - 90 sec.MAX1500 ml

60 - 120 sec.MAX1000 ml

P

(sec.ᴮል)

(sec.ᴮል)

4

Specifications are subject to change without notice

© 2015 Koninklijke Philips N.V.

All rights reserved.

4240 002 01633

HR2173

Question?

Contact

Philips

English

a Motor unit with control knob

b Pulse setting

c Speed settings

d Control knob

Glass blender

e Glass blender blade unit

f Sealing ring

g Glass blender jar

h Level indication

i Lid of glass blender jar

j Opening in lid

k Small covering lid

Dansk

a Motorenhed med kontrolknap

b Pulse-indstilling

c Hastighedsindstillinger

d Kontrolknap

Glasblender

e Knivenhed til glasblender

f Tætningsring

g Blenderglas af glas

h Indholdsindikator

i Låg til blenderglas i glas

j Åbning i låg

k Lille overdækningslåg

Deutsch

a Motoreinheit mit Drehschalter

b Impulsfunktion

c Geschwindigkeitseinstellungen

d Drehschalter

Glasmixer

e Glasmixermessereinheit

f Dichtungsring

g Glasmixbecher

h Füllstandsanzeige

i Deckel des Glasmixbechers

j Öffnung im Deckel

k Kleiner Deckel

Ελληνικά

a Μοτέρ με διακόπτη ελέγχου

b Ρύθμιση στιγμιαίας λειτουργίας

c Ρυθμίσεις ταχύτητας

d Διακόπτης

Γυάλινο μπλέντερ

e Λεπίδες γυάλινου μπλέντερ

f Δακτύλιος σφράγισης

g Γυάλινη κανάτα μπλέντερ

h Ένδειξη στάθμης

i Καπάκι γυάλινης κανάτας μπλέντερ

j Άνοιγμα στο καπάκι

k Μικρό καπάκι κάλυψης

Nederlands

a Motorunit met bedieningsknop

b Pulsstand

c Snelheidsstanden

d Bedieningsknop

Glazen blender

e Mesunit van glazen blender

f Afdichtring

g Glazen blenderkan

h Niveauaanduiding

i Deksel van glazen blenderkan

j Opening in deksel

k Klein dekseltje

Norsk

a Motorenhet med bryter

b Pulsinnstilling

c Hastighetsinnstillinger

d Kontrollbryter

Hurtigmikser i glass

e Knivenhet for hurtigmikser i glass

f Gummipakning

g Mikserkanne i glass

h Nivåindikator

i Lokk til mikserkanne i glass

j Åpning i lokket

k Lokk til åpningen i hovedlokket

Português

a Motor com botão de controlo

b Função “Pulse”

c Níveis de velocidade

d Botão de controlo

Liquidicadora em vidro

e Lâminas da liquidicadora em vidro

f Anel vedante

g Copo misturador em vidro

h Indicação de nível

i Tampa do copo misturador em vidro

j Abertura na tampa

k Tampa pequena

Svenska

a Motorenhet med kontrollvred

b Pulsinställning

c Hastighetsinställningar

d Kontrollvred

Mixerbehållare i glas

e Knivenhet till mixerbehållare i glas

f Tätningsring

g Mixerbehållare i glas

h Nivåindikering

i Lock till mixerbehållare i glas

j Öppning i lock

k Litet täcklock

Türkçe

a Kontrol düğmeli motor ünitesi

b Darbe ayarı

c Hız ayarları

d Kontrol düğmesi

Cam blender

e Cam blender bıçak ünitesi

f Halka conta

g Cam blender haznesi

h Seviye göstergesi

i Cam blender haznesi kapağı

j Kapaktaki ağız

k Küçük üst kapak

Español

a Unidad motora con rueda de control

b Posición Pulse

c Selector de velocidad

d Rueda de control

Batidora de cristal

e Unidad de cuchillas de la batidora de

cristal

f Junta

g Jarra de cristal de la batidora

h Indicación de nivel

i Tapa de la jarra de cristal de la batidora

j Abertura de la tapa

k Tapa pequeña

Suomi

a Runko ja ohjauspainike

b Pulssiasetus

c Nopeusasetukset

d Valitsin

Tehosekoittimen lasikannu

e Tehosekoittimen lasikannun teräyksikkö

f Tiiviste

g Tehosekoittimen lasikannu

h Määrän ilmaisin

i Tehosekoittimen lasikannun kansi

j Kannen aukko

k Pieni kansi

Français

a Bloc moteur avec bouton de commande

b Position Pulse

c Réglages de vitesse

d Bouton de commande

Blender en verre

e Ensemble lames du blender en verre

f Bague d’étanchéité

g Bol mélangeur en verre

h Indication du niveau

i Couvercle du bol mélangeur en verre

j Ouverture à couvercle

k Petit couvercle

Italiano

a Blocco motore con manopola di

controllo

b Impostazione ad intermittenza

c Impostazioni velocità

d Manopola di comando

Frullatore in vetro

e Gruppo lame frullatore in vetro

f Anello di guarnizione

g Vaso frullatore in vetro

h Indicazione di livello

i Coperchio del vaso frullatore in vetro

j Apertura del coperchio

k Coperchio piccolo

a

e

g

k

c

d

h

f

b

i

j



a 

b 

c 

d 



e 

f 

g 

h 

i  

j 

k  



a 

b 

c 

d 



e 

f 

g 

h 

i 

j 

k 



a 

b 

c 

d 



e 

f 

g 

h 

i  

j 

k  



a 

b 

c 

d 



e 

f 

g 

h 

i 

j 

k 

NL Gebruiksaanwijzing

NO Brukerhåndbok

PT Manual do utilizador

SV Användarhandbok

TR Kullanım kılavuzu

AR

FA

EN User manual

DA Brugervejledning

DE Benutzerhandbuch

EL Εγχειρίδιο χρήσης

ES Manual del usuario

FI Käyttöopas

FR Mode d’emploi

IT Manuale utente

التقييم

المزيد عن دليل المستخدم هذا

نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ خلاط HR2173 Philips الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ Philips. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل خلاط HR2173 Philips الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.

تحديد

كافة الأدلة لـ خلاطات Philips
المزيد من أدلة خلاطات

الأسئلة المتداولة حول خلاط HR2173 Philips

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.