كتيب Philips HD9860 مقلاة عميقة
هل تحتاج إلى دليل لـ Philips HD9860 مقلاة عميقة الخاص بك؟ يمكنك أدناه عرض وتنزيل دليل PDF باللغة العربية مجانًا. يحتوي هذا المنتج حاليًا على 3 من الأسئلة الشائعة، و1 تعليق، كما حصل على 0 من الأصوات. إذا لم يكن هذا هو الدليل الذي تريده، يرجى الاتصال بنا.
هل منتجك معيب ولا يقدم الدليل أي حل؟ انتقل إلى Repair Café للحصول على خدمات الإصلاح المجانية.
كتيب
Loading…
- Penyimpanan ubi kentang: Suhu haruslah bersesuaian dengan
jenis ubi kentang yang disimpan dan suhu haruslah 6°C ke atas
untuk meminumkan risiko dedahan akrilamida dalam bahan
makanan yang disediakan.
- Jangan pasang palam perkakas atau kendalikan panel kawalan
dengan tangan yang basah.
Awas
- Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan biasa di rumah
sahaja. Perkakas tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam
persekitaran seperti dapur kakitangan di kedai, pejabat,
ladang atau persekitaran kerja yang lain. Perkakas juga tidak
dimaksudkan untuk digunakan oleh klien di hotel, motel, inap
sarapan dan persekitaran kediaman lain.
- Sentiasa kembalikan perkakas ke pusat servis yang disahkan
oleh Philips untuk mendapatkan pemeriksaan atau pembaikan.
Jangan cuba baiki perkakas itu sendiri, jika tidak jaminannya
menjadi tidak sah.
- Jika perkakas digunakan dengan cara yang tidak betul, atau
untuk tujuan profesional atau separa profesional, atau jika ia
tidak digunakan mengikut arahan dalam panduan pengguna ini,
jaminan menjadi tidak sah dan Philips menolak sebarang liabiliti
terhadap sebarang kerosakan yang berlaku.
- Sentiasa letak dan gunakan perkakas pada permukaan yang
kering, stabil, rata dan mendatar.
- Cabut palam perkakas selepas setiap penggunaan.
- Biarkan perkakas menjadi sejuk selama kira-kira 30 minit
sebelum anda mengendalikannya atau membersihkannya.
- Pastikan ramuan yang disediakan di dalam perkakas ini menjadi
kuning keemasan dan bukan berwarna gelap atau coklat.
Keluarkan sisa yang terbakar. Jangan goreng ubi kentang segar
pada suhu melebihi 180°C (untuk mengurangkan penghasilan
akrilamida).
- Berhati-hati apabila membersihkan kawasan atas ruang
memasak: Elemen pemanasan panas, pinggir bahagian Logam.
Medan elektromagnet (EMF)
Perkakas Philips ini mematuhi semua piawaian dan peraturan
berkaitan dengan pendedahan kepada medan elektromagnet.
Mengitar semula
- Jangan buang produk dengan sampah rumah biasa di akhir
hayatnya. Sebaliknya, bawa perkakas ke pusat pungutan rasmi
atau kitar semula. Dengan melakukan ini, anda membantu
memelihara alam sekitar.
- Ikut peraturan negara anda untuk pengumpulan berasingan
produk elektrik dan elektronik. Cara membuang yang betul akan
membantu mencegah akibat negatif terhadap alam sekitar dan
kesihatan manusia.
Jaminan dan sokongan
Jika anda memerlukan maklumat atau sokongan, sila lawati
www.philips.com/support atau baca risalah jaminan sedunia yang
berasingan.
Menyelesaikan masalah
Bab ini meringkaskan masalah paling lazim yang anda
mungkin akan hadapi dengan perkakas. Jika anda tidak dapat
menyelesaikan masalah menggunakan maklumat di bawah, lawati
www.philips.com/support untuk mendapatkan senarai soalan lazim
atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara anda.
Masalah
Penyebab yang
mungkin Penyelesaian
Bahagian
luar perkakas
ini menjadi
panas ketika
digunakan.
Haba di dalam
memancar ke
dinding luar.
Ini perkara biasa. Semua
pemegang dan tombol
yang anda perlu pegang
semasa penggunaan akan
kekal sejuk dan boleh
dipegang.
Kuali, bakul, pengurang
lemak dan bahagian
dalam perkakas akan
menjadi panas setiap
kali perkakas dihidupkan
untuk memastikan
makanan dimasak
secukupnya. Semua
bahagian ini adalah
panas.
Jika anda membiarkan
perkakas hidup untuk
jangka masa yang lama,
sesetengah bahagian
akan menjadi terlalu
panas untuk dipegang.
Bahagian ini ditandakan
pada perkakas dengan
ikon berikut:
Selagi anda mengetahui
bahagian panas dan tidak
menyentuhnya, perkakas
ini selamat untuk
digunakan.
Kentang goreng
buatan sendiri
tidak masak
seperti yang
dijangka.
Anda tidak
menggunakan
jenis kentang yang
betul.
Untuk mendapatkan
hasil terbaik, gunakan ubi
kentang berkanji yang
segar. Jika anda perlu
menyimpan ubi kentang,
jangan simpan di dalam
persekitaran yang sejuk
seperti peti sejuk. Pilih
ubi kentang yang pada
pembungkusannya
dinyatakan sesuai untuk
menggoreng
. Jumlah ramuan
di dalam bakul
terlalu banyak
Anda akan mendapatkan
hasil terbaik dengan
maksimum 1 kg / 35oz
kentang goreng.
Anda tidak
menggoncangkan
kentang goreng
pada separuh
masa memasak
Goncangkan kentang
goreng buatan sendiri 2-3
kali pada separuh masa
memasak.
Airfryer tidak
hidup.
Plag perkakas
tidak dipasang.
Periksa sama ada palam
dimasukkan ke dalam
salur keluar dinding
dengan betul.
Beberapa
perkakas
disambungkan
kepada satu
saluran keluar.
Airfryer mempunyai
wattan yang tinggi. Cuba
gunakan saluran keluar
yang berbeza dan periksa
us.
Selepas
memulakan
program Cef
Pintar, perkakas
menghentikan
fasa pengiraan.
Suhu ruang
memasak terlalu
tinggi sama ada
kerana perkakas di
panaskan terlebih
dahulu atau
belum menyejuk
secukupnya antara
dua kelompok.
Biarkan laci terbuka
selama beberapa minit
untuk menyejukkannya.
Tutup laci dan mulakan
program Cef Pintar sekali
lagi.
Laci dibuka
semasa fasa
pengiraan.
Tutup laci dan mulakan
program Cef Pintar sekali
lagi.
Laci tidak ditutup
dengan betul.
Pastikan laci ditutup
dengan betul.
Perkakas
telah berhenti
memasak
dengan
program Cef
Pintar.
Laci dibuka
semasa memasak
sebelum
penggoncangan
ramuan
diperlukan.
Hanya buka laci apabila
anda melihat penunjuk
goncang.
Saya ternampak
tompok
mengelupas di
dalam Airfryer
saya.
Sesetengah
tompok kecil boleh
muncul di dalam
kuali Airfryer
disebabkan
sentuhan
atau calaran
tidak sengaja
pada salutan
(cth. semasa
pembersihan
dengan alat
membersih kasar
dan/atau semasa
memasukkan
bakul).
Anda boleh mengelakkan
kerosakan dengan
meletakkan bakul ke
dalam kuali dengan betul.
Jika anda memasukkan
bakul dengan senget,
bahagian sisinya boleh
terkena dinding kuali dan
menyebabkan kepingan
kecil salutan mengelupas.
Jika ini berlaku, sila ambil
perhatian bahawa perkara
ini tidak berbahaya
kerana semua bahan yang
digunakan selamat untuk
makanan.
Masalah
Penyebab yang
mungkin Penyelesaian
Asap putih
keluar dari
perkakas.
Anda sedang
memasak ramuan
berlemak dan
pengurang lemak
tidak dimasukkan
ke dalam kuali.
Tuang minyak atau lemak
yang berlebihan daripada
kuali, letakkan pengurang
lemak di dalam kuali dan
teruskan memasak.
Kuali masih
mengandungi
kesan berminyak
daripada
penggunaan
sebelum ini.
Asap putih disebabkan
kesan berminyak yang
menjadi panas di dalam
kuali. Bersihkan kuali,
bakul dan pengurang
lemak sepenuhnya selepas
setiap penggunaan.
Lapisan serdak
roti atau salutan
tidak melekat
dengan betul pada
makanan.
Kepingan kecil serdak
roti di udara boleh
menyebabkan asap putih.
Tekan lapisan serdak roti
atau salutan dengan betul
pada makanan untuk
memastikannya melekat.
Perapan, cecair
atau air daging
terpercik di dalam
lemak cair atau
minyak
Lap makanan menjadi
kering sebelum
meletakkannya di dalam
bakul.
Paparan
menunjukkan 5
tanda sempang
sebagaimana
ditunjukkan
dalam gambar
di bawah.
Ciri keselamatan
telah diaktifkan
kerana perkakas
terlalu panas.
Cabut plag perkakas dan
biarkan perkakas sejuk
selama 1 minit sebelum
anda memasang plag
sekali lagi.
Philips
Philips
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Philips ,
Philips
- ()
-
-
-
-
-
-
10 . 10 .
-
-
- ““
( 1)
- Airfryer
-
-
-
-
-
- :
6°C
-
-
-
-
Philips
-
-
- 30
-
180°C (
)
- :
,
(EMF)
Philips
-
-
www.philips.com/support
www.philips.com/support
:
1 . / 35
2-3
Airfryer
Airfryer
Smart
Chef
Smart Chef
Smart Chef
Smart Chef
Airfryer
Airfryer
(
/
)
5
1
TIẾNG VIỆT
Gii thiu
Chúc mừng đơn đặt hàng của bạn và chào mừng bạn đến với Philips!
Để được hưởng lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản
phẩm tại www.philips.com/welcome.
Quan trọng
Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và hãy cất giữ
nó để tiện tham khảo sau này.
Nguy hiểm
- Luôn cho nguyên liệu cần chiên vào giỏ, để ngăn không cho nguyên liệu chạm
vào các thanh đốt.
- Không che chắn cửa hút gió và cửa thoát gió khi thiết bị đang hoạt động.
- Không cho dầu ăn vào nồi vì làm như vậy có thể gây ra nguy cơ cháy.
- Không nhúng thiết bị vào nước hay bất kỳ chất lỏng nào, hoặc rửa dưới vi
nước.
- Không để nước hay bất kỳ chất lỏng nào khác đổ vào thiết bị để tránh bị điện
giật.
- Không được cho nguyên liệu vượt quá chỉ báo mức tối đa trên giỏ.
- Không chạm vào bên trong thiết bị khi thiết bị đang hoạt động.
Cnh bo
- Kiểm tra xem điện áp ghi trên thiết bị có tương ứng với điện áp nguồn nơi sử
dụng trước khi nối thiết bị với nguồn điện.
- Không sử dụng thiết bị nếu phích cắm, dây điện nguồn hay chính thiết bị bị hư
hỏng.
- Nếu dây điện nguồn bị hư hỏng, bạn nên thay dây điện tại trung tâm bảo
hành của Philips, trung tâm bảo hành do Philips ủy quyn hoặc những nơi có
khả năng và trình độ tương đương để tránh gây nguy hiểm.
- Thiết bị này không dành cho ngưi dùng (bao gồm cả trẻ em) có sức khỏe
kém, khả năng giác quan hoặc thần kinh suy giảm, hoặc thiếu kinh nghiệm và
kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi ngưi
có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rng chúng không chơi đùa vớithiết
bị này.
- Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.
- Không để dây điện gần những b mặt nóng.
- Chỉ nối thiết bị vào ổ cắm điện có dây tiếp đất. Luôn đảm bảo phích cắm
được cắm chặt vào ổ cắm điện.
- Thiết bị này không được thiết kế để hoạt động như bộ hẹn gi cắm ngoài
hoặc hệ thống điu khiển từ xa riêng.
- Không để thiết bị sát với tưng hoặc sát với các thiết bị khác. Giữ khoảng cách
tối thiểu 10cm phía đng sau và các cạnh bên và 10cm khoảng cách phía
trên thiết bị. Không đặt bất kỳ vật gì lên trên thiết bị.
- Không sử dụng máy cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích được mô
tả trong hướng dẫn sử dụng.
- Trong khi đang chiên bng khí nóng, luồng hơi nóng được đẩy ra cửa thoát
gió. Giữ tay và mặt bạn cách xa luồng hơi và cửa thoát gió ở khoảng cách an
toàn. Cũng cẩn thận với luồng hơi nóng và không khí khi bạn lấy nồi ra khỏi
thiết bị.
- Các b mặt có thể tiếp xúc có thể trở nên rất nóng khi thiết bị đang được sử
dụng. (hình 1)
- Nồi, giỏ và các phụ kiện nm bên trong Airfryer sẽ nóng lên trong khi sử dụng.
Hãy cẩn thận khi bạn cầm chúng.
- Không đặt thiết bị trên hoặc gần bếp ga nóng hay tất cả các loại bếp điện
khác, hoặc đặt trong l đun.
- Không cho nguyên liệu nhẹ dễ bay hoặc giấy nướng bánh vào thiết bị.
- Không đặt thiết bị lên trên hoặc gần các vật liệu dễ cháy như khăn lau bàn
hoặc rèm treo.
- Không để thiết bị chạy mà không có ngưi theo dõi.
- Ngay lập tức rút phích cắm của thiết bị nếu bạn thấy có khói đen bốc ra từ
thiết bị. Ch khói ngừng bốc hẳn rồi mới kéo nồi ra khỏi thiết bị.
- Bảo quản khoai tây: Nhiệt độ phải ở mức thích hợp với loại khoai tây được
bảo quản và phải cao hơn 6°C để giảm thiểu nguy cơ tiếp xúc với acrylamide
trong thực phẩm đã qua chế biến.
- Không cắm phích cắm của thiết bị vào ổ điện hay sử dụng bảng điu khiển
bng tay ướt.
Chú ý
- Thiết bị này được thiết kếchỉ để dùng trong gia đình. Thiết bị không được
thiết kế để sử dụng trong các môi trưng như khu vực bếp cho nhân viên
trong cửa hàng, văn phng, trang trại hoặc các môi trưng làm việc khác. Thiết
bị cũng không được thiết kế để sử dụng bởi khách lưu trú tại khách sạn, nhà
nghỉ, loại hình nhà trọ qua đêm có phục vụ ăn sáng và các môi trưng cư trú
khác.
- Luôn mang thiết bị đến trung tâm dịch vụ được ủy quyn bởi Philips để kiểm
tra hoặc sửa chữa. Không tự tìm cách sửa chữa thiết bị, nếu không chế độ bảo
hành sẽ mất hiệu lực.
- Nếu thiết bị được sử dụng không đúng cách hoặc dùng cho những mục đích
chuyên nghiệp hay bán chuyên nghiệp hoặc nếu thiết bị được sử dụng không
theo hướng dẫn, chế độ bảo hành sẽ bị mất hiệu lực và Philips sẽ không chịu
trách nhiệm đối với bất cứ hư hỏng nào phát sinh.
- Luôn đặt và sử dụng thiết bị trên b mặt phẳng, nm ngang, khô ráo và chắc
chắn.
- Luôn rút phích cắm điện của thiết bị ra sau khi sử dụng.
- Để thiết bị nguội xuống khoảng 30 phút trước khi cầm nắm hoặc làm sạch
thiết bị.
- Đảm bảo nguyên liệu được chế biến bng thiết bị này chuyển sang màu
vàng thay vì màu đen hoặc nâu. Loại bỏ những phần đồ ăn thừa bị cháy.
Không chiên khoai tây tươi ở nhiệt độ trên 180°C (để giảm thiểu việc tạo ra
acrylamide).
- Cẩn thận khi làm sạch khu vực phía trên của khoang nấu: Thanh đốt nóng,
cạnh của các bộ phận bng kim loại.
Điện từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và quy định hiện hành liên quan
đến điện từ trưng.
Tái chế
- Không vứt sản phẩm cùng chung với rác thải gia đình thông thưng khi ngừng
sử dụng nó, mà hãy đem sản phẩm đến điểm thu gom chính thức để tái chế.
Làm như vậy sẽ giúp bảo vệ môi trưng.
- Làm theo các quy định tại quốc gia của bạn đối với việc thu gom riêng các sản
phẩm điện và điện tử. Việc vứt bỏ đúng cách sẽ giúp phng tránh các hậu quả
xấu cho môi trưng và sức khỏe con ngưi.
Bảo hành và hỗ trợ
Nếu bạn cần hỗ trợ hay để biết thông tin, vui lng truy cập
www.philips.com/support hoặc đọc t bảo hành toàn cầu riêng lẻ.
Xử lý sự cố
Chương này tóm tắt các sự cố thưng gặp phải với thiết bị này. Nếu
bạn không thể xử lý vấn đ bng các thông tin bên dưới, hãy truy cập
www.philips.com/support để xem danh sách các câu hỏi thưng gặp hoặc liên
hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng tại quốc gia bạn.
Sự cố Nguyên nhân c th Giải pháp
Mặt ngoài của
thiết bị nóng
lên trong khi sử
dụng.
Nhiệt độ bên trong tỏa
ra làm nóng thành máy.
Đây là hiện tượng bình thưng.
Tất cả các tay cầm và núm điu
chỉnh mà bạn cần cầm nắm
trong khi nấu vẫn đủ mát khi
chạm vào.
Nồi, giỏ, khay hứng mỡ và mặt
trong của thiết bị luôn nóng lên
khi thiết bị được bật để đảm bảo
thức ăn được nấu chín. Những
bộ phận này sẽ luôn rất nóng khi
chạm vào.
Nếu để thiết bị ở trạng thái bật
trong thi gian dài, một số khu
vực của máy có thể sẽ quá nóng
khi chạm vào. Những khu vực
này được đánh dấu trên thiết bị
bng biểu tượng sau:
Việc sử dụng thiết bị là hoàn
toàn an toàn miễn là bạn biết
được đâu là khu vực nóng và
tránh chạm vào chúng.
Món khoai tây
chiên của tôi
không được
chín vàng như
mong đợi.
Bạn dùng không đúng
loại khoai tây.
Để có được hiệu quả tốt nhất,
hãy dùng loại khoai tây tươi
ít bột. Nếu bạn cần bảo quản
khoai tây, không nên để chúng
trong môi trưng lạnh như tủ
lạnh chẳng hạn. Chọn loại khoai
tây mà trên bao bì đóng gói cho
biết rng khoai tây này thích hợp
để chiên rán
. Lượng nguyên liệu trong
giỏ quá nhiu
Để đạt kết quả tối ưu, chỉ nên
chiên tối đa là 1 kg.
Bạn chưa lắc thức ăn
trong khi chiên
Lắc thức ăn 2-3 lần trong khi
chiên.
Không bật được
Airfryer.
Thiết bị chưa cắm điện. Kiểm tra xem phích cắm có
được cắm đúng vào ổ cắm hay
chưa.
Có một vài thiết bị
được nối đến cùng một
ổ cắm điện.
Airfryer có lượng điện năng cao.
Thử ổ cắm khác và kiểm tra
cầu chì.
Thiết bị dừng
tính sau khi bắt
đầu chương
trình Nấu ăn
thông minh.
Nhiệt độ khoang nấu
quá cao do thiết bị đã
được làm nóng trước
hoặc do thiết bị chưa
được để nguội xuống đủ
lâu giữa hai mẻ chế biến.
Để ngăn kéo mở trong vài phút
để ngăn kéo nguội xuống. Đóng
ngăn kéo và bắt đầu lại Chương
trình Nấu ăn thông minh.
Chưa đóng ngăn kéo
trong khi thực hiện tính
toán.
Đóng ngăn kéo và bắt đầu lại
Chương trình Nấu ăn thông
minh.
Ngăn kéo không được
đóng chặt.
Đảm bảo đã đóng chặt ngăn kéo.
Thiết bị ngừng
nấu sau khi bắt
đầu Chương
trình Nấu ăn
thông minh.
Chưa đóng ngăn kéo
trong khi chế biến trước
khi cần lắc giỏ chứa
nguyên liệu.
Chỉ được kéo ngăn kéo ra khi
thấy chỉ báo lắc.
Tôi thấy một
số vết bong
tróc trên máy
Airfryer.
Có thể xuất hiện một
số vết bong tróc nhỏ
bên trong nồi Airfryer
do việc vô tình chạm
vào hoặc làm xước lớp
phủ (ví dụ: trong quá
trình vệ sinh bng dụng
cụ làm sạch thô cứng
và/hoặc trong khi bỏ
giỏ vào).
Bạn có thể ngăn việc hư hỏng
này bng cách hạ thấp giỏ vào
nồi đúng cách. Nếu bạn cho giỏ
vào theo góc, mặt bên của giỏ
có thể va vào thành nồi và gây
ra các vết tróc nhỏ trên lớp phủ.
Nếu điu này xảy ra, vui lng lưu
ý rng nó sẽ không gây hại gì vì
tất cả các chất liệu sử dụng đu
an toàn với thực phẩm.
Khói trắng thoát
ra từ thiết bị.
Bạn đang chế biến các
nguyên liệu dầu mỡ
nhưng chưa lắp khay
hứng mỡ vào nồi.
Cẩn thận đổ hết dầu mỡ thừa ra
khỏi nồi, đặt khay hứng mỡ vào
nồi rồi tiếp tục nấu nướng.
Nồi vẫn chứa chất cặn
dầu mỡ từ lần sử dụng
trước.
Khói trắng do chất cặn dầu mỡ
gây ra làm nóng nồi. Luôn rửa
sạch nồi, giỏ và khay hứng mỡ
thật kỹ sau mỗi lần sử dụng.
Lớp phủ vụn bánh mì
hay lớp phủ bột không
dính chặt vào thức ăn.
Các miếng nhỏ của lớp phủ vụn
bánh mì có thể gây ra khói trắng.
Lăn lớp phủ vụn bánh mì hoặc
lớp phủ bột thật kỹ để đảm bảo
lớp phủ bám chặt hơn.
Nước xốt, nước dùng
hoặc nước thịt ép làm
bắn dầu mỡ
Để thực phẩm ráo nước trước
khi cho vào nồi.
Màn hình máy
của tôi hiện lên
5 dấu gạch như
được minh họa
trong hình dưới
đây.
Tính năng an toàn đã
được kích hoạt do thiết
bị quá nóng.
Rút phích cắm của thiết bị và để
cho thiết bị nguội xuống trong 1
phút trước khi cắm điện lại.
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！
請至
www.philips.com/welcome
註冊您的產品，以獲得飛利浦提供的
完整支援。
重要事項
使用本產品前，請先仔細閱讀此重要資訊，並保留說明以供日後參考。
危險
- 務必將待炸的食材放在網籃中，避免與加熱板接觸。
- 產品運作時，請勿遮蓋進風口和出風口。
- 請勿在炸鍋中裝油，否則可能導致起火危險。
- 請勿讓產品浸入水或其他液體中，也不要在水龍頭下沖洗。
- 請勿讓水或其他液體進入產品內，以避免觸電。
- 裝進網籃的食物量不得超過標示的刻度上限。
- 運作時，切勿觸碰產品內部。
警告
- 在您連接電源之前，請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的電源
電壓相符。
- 當插頭、電源線或產品本身受損時，請勿使用產品。
- 如果電線損壞，則必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心，或是具
備相同資格的技師更換，以免發生危險。
- 本產品不適合交由身體、知覺或精神能力障礙者或經驗與知識缺乏者
(
包括孩童
)
使用，除非由負責他們安全的人員提供安全使用產品相關
的 監 督 或 指 示 說 明。
- 請勿讓孩童使用本產品或將本產品當成玩具。
- 請勿讓孩童接觸產品與電線。
- 電源線應遠離高溫表面。
- 僅可將產品連接到有接地的電源插座。務必確保插頭確實插到電源插
座中。
- 本產品的設計用意並非透過外部計時器或獨立遙控系統來進行操作。
- 本產品切勿緊貼著牆壁或其他電器擺放。請在產品的背面、側面及上
方預留至少
10
分的空間。產品頂部請勿放置任何物品。
- 本產品僅限用於本使用手冊所述之用途。
- 高溫氣炸時，熱燙的蒸氣會透過出風口排出。務請保持安全距離，手
與臉切勿靠近蒸氣與出風口。從產品中取出炸鍋時，也請小心高溫的
蒸氣和空氣。
- 產品表面在使用期間可能會變熱。
(
圖
1)
- 在使用期間，健康氣炸鍋內部的炸鍋、網籃及配件會變得很燙。請格
外小心處理。
- 請勿將產品置於或靠近高溫瓦斯爐或各式各樣的電爐及電氣加熱板，
或放在加熱烤箱中。
- 請勿在產品中使用輕量食材或烘焙紙。
- 請勿將產品放置在易燃物上或易燃物附近，如桌巾或窗簾。
- 切勿讓產品在無人看顧的情況下運作。
- 如果看到產品冒出黑煙，請立即拔下產品電源插頭。等到停止冒煙
後，再將炸鍋從產品中拉出。
- 存放馬鈴薯：溫度應配合存放的馬鈴薯品種，且應高於
6°C
以盡可能
降低成品產生丙烯醯胺的風險。
- 為產品插上電源或操作控制面板時，請確保雙手乾燥。
注意
- 本產品僅供一般家庭使用。不適用於商店、辦公室、農場或其他工作
場所的員工廚房等環境。亦不適合供飯店、汽車旅館、民宿及其他住
宿場所的房客使用。
- 請務必將本產品送回飛利浦授權之服務中心進行檢查或修理。請勿嘗
試自行動手修理，否則產品保固即告失效。
- 如果不當使用本產品、作為
(
半
)
專業用途，或未依照使用手冊操作，
保固將無效，且
Philips
將不擔負任何損壞賠償責任。
- 請一律將本產品放置在乾燥平穩的水平面上使用。
- 產品使用完畢後，請務必拔除插頭。
- 讓產品冷卻下來，等待約
30
分鐘，然後再進行處理或清潔作業。
- 請確認本產品料理完成的食材呈現金黃色，而非黑色或褐色。去除過
焦的部分。新鮮馬鈴薯的炸溫不得超過
180
°C，方可盡量減少丙烯醯
胺的產生。
- 清潔烹調室上部區域時請格外小心：高溫加熱元件、金屬零件的邊
緣。
電磁場
(EMF)
本飛利浦產品符合所有電磁場的相關適用標準和法規。
回收
- 產品使用壽命結束時，請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄。請將該產品
送至政府指定的回收點進行回收。此舉能為環保盡一份心力。
- 請遵循您所在國家
/
地區對電氣與電子產品分類收集的規定。正確處理
廢棄產品有助於避免對環境和人類健康帶來負面影響。
保固與支援
如果您需要資訊或支援，請造訪：
www.philips.com/support
，或另行
參閱全球保證書。
疑難排解
本單元概述您使用本產品時最常遇到的問題。如果下方資訊無法解決您
遇到的問題，請造訪
www.philips.com/support
查看常見問題集清單，
或聯絡您所在國家
/
地區的飛利浦客戶服務中心。
問題 可能原因 解決方法
產品外部在使
用期間會變
燙。
內部的熱度會傳到
外部表面。
此為正常現象。您在使用期間需
觸碰的所有握把與旋鈕一律保持
在可觸碰的溫度。
為確保食物獲得妥善烹調，本產
品電源開啟時，炸鍋、網籃、減
油器及產品內部一律會變燙。這
些零件全部都會燙得無法觸碰。
如讓本產品長時間處於電源開啟
的狀態下，部分區域會變得太燙
而無法觸碰。產品上的這類區域
會標有下列圖示：
只要您知道燙手的區域在哪裡，
避免觸碰，那麼本產品就可以完
全安全使用。
我自製的薯條
成品不如預
期。
您未使用正確的馬
鈴薯類型。
若要烹調出最佳的成品，請使用
質地略粉的新鮮馬鈴薯。如需
存放馬鈴薯，切勿存放在太冷
的環境裡，例如冰箱。挑選馬
鈴薯時，可挑選包裝上標明適
合油炸者
。 網籃中盛裝的食材
過多
最多
1
公斤
/ 35
盎司的薯條效
果最佳。
您未於烹調之間晃
動薯條
在烹調之間晃動自製薯條
2-3
次。
健康氣炸鍋無
法啟動。
產品未插電。 檢查插頭是否正確插入電源插
座中。
有好幾個產品連接
到同一個插座。
健康氣炸鍋的功率瓦數很高。請
插到另一個插座，檢查保險絲。
開始智慧主廚
程式後，產
品停下計算階
段。
烹調室的溫度太
高，原因可能是產
品有預熱或在處理
兩批次的食物之間
未能充分冷卻。
讓底盤打開幾分鐘，進行冷卻。
關上後再次開始智慧主廚程式。
底盤在計算階段開
啟。
關上底盤，再次開始智慧主廚
程式。
底盤未關妥。 確保底盤已妥善關好。
產品使用智慧
主廚程式時停
止烹調。
底盤在烹調期間必
須搖晃食材之前開
啟。
僅在看到搖晃指示時開啟底盤。
健康氣炸鍋內
部有一些剝落
的污點。
不小心觸碰或刮傷
塗層
(
例如用質地
粗糙的清潔工具清
洗時，及
/
或裝入網
籃時造成
)
，可能會
造成健康氣炸鍋的
炸鍋內部出現一些
小污點。
使用正確的方式將網籃向下裝入
炸鍋，就可避免受損情況發生。
若裝入網籃的角度傾斜，網籃的
側面可能會撞到炸鍋的鍋壁，導
致小片塗層剝落。若發生這種情
況，請注意，這是無害的，因
為所有使用的材質都符合食物安
全標準。
產品冒出白
煙。
烹調的食材較油，
且減油器未放進炸
鍋。
小心倒出炸鍋裡多餘的油或油
脂，將減油器放進炸鍋，然後繼
續烹調。
炸鍋裡還留有上次
使用後的油脂殘
渣。
炸鍋裡的油脂殘渣在加熱後就會
冒出白煙。每次使用後務必徹底
清潔炸鍋、網籃及減油器。
麵包粉或裹粉沒有
確實附著在食物
上。
飄在空中的細碎麵包粉會導致白
煙冒出。食物沾完麵包粉或裹粉
後要壓實，這樣才能確實附著。
逼出的油脂或油漬
裡有醃料、液體或
肉汁噴濺出來
把食物放入網籃之前先將其拍
乾。
我的顯示幕顯
示
5
條橫線，
如下圖所示。
由於產品過熱，因
此啟動安全功能。
拔掉產品的電源插頭，待其冷卻
1
分鐘後，再插回電源。
!Philips
.www.philips.com/welcome
Philips
.
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- Philips
Philips
.
-
( )
.
- .
- .
- .
- .
.
- .
- 10 10 .
. .
- .
-
.
.
.
- (1 .) .
- . Airfryer
.
-
.
- .
- .
- .
- .
.
- :
.
6
- .
- .
.
.
- . Philips
.
-
Philips
.
- .
- .
- .
30
- .
) 180 .
.(
-
.
(EMF)
.
Philips
-
. .
- .
.
www.philips.com/support
.
.
www.philips.com/support
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
. 35 / 1
. 3
.Airfryer
.
.
.
. Airfryer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.Airfryer
Airfryer
)
/
.(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
! . Philips
www.philips.com/welcome Philips
.
.
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
-
.
- .
- Philips
. Philips
-
.
- .
- .
- .
- .
.
- .
- 10 10 .
. .
- .
- .
.
.
- (1 ) .
- . . Airfryer
-
.
- .
- .
- .
- .
.
- 6 :
.
- .
- .
.
.
- . Philips
.
-
Philips
.
- .
- .
- . 30
- .
180 ( ) .
.
- . :
(EMF)
. Philips
-
. .
- .
.
www.philips.com/support
.
www.philips.com/support .
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
35/ 1
.
3 2
.
Airfryer
.
. .
.
. Airfryer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Airfryer
.
Airfryer
)
/
(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
1
.
Loading…
التقييم
قم بإخبارنا عن رأيك في Philips HD9860 مقلاة عميقة عن طريق ترك تقييم للمنتج. هل تريد أن تشارك بتجاربك مع هذا المنتج أو طرح سؤال ما؟ يرجى ترك تعليق في أسفل الصفحة.المزيد عن دليل المستخدم هذا
نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ Philips HD9860 مقلاة عميقة الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ Philips. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل Philips HD9860 مقلاة عميقة الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.
تحديد
| الاسم التجاري | Philips |
| نموذج | HD9860 |
| فئة | مقالي عميقة |
| نوع الملف | |
| حجم الملف | 7.2 MB |
كافة الأدلة لـ مقالي عميقة Philips
المزيد من أدلة مقالي عميقة
الأسئلة المتداولة حول Philips HD9860 مقلاة عميقة
يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.
كم مرة يجب أن أستبدل الدهون أو الزيت في القلاية العميقة؟ تم التحقق
لتحقيق النتيجة المثلى ، يُنصح باستبدال الدهون أو الزيت كل 8 جلسات قلي إذا كنت تقوم بإعداد وجبات خفيفة. إذا كنت تحضر البطاطس ، يمكن استبدال الدهون أو الزيت كل 12 جلسة قلي.
كان ذلك مفيدا (1008) اقرأ أكثرهل يمكنني تنظيف الجزء الداخلي من القلاية باستخدام أداة تنظيف؟ تم التحقق
لا. تحتوي معظم المقالي العميقة على طبقة خاصة يمكن أن تتلف باستخدام آلة تنظيف أو منظف كاشطة. استخدم فقط الجانب الناعم من آلة التنظيف أو منديل مبلل.
كان ذلك مفيدا (409) اقرأ أكثرما هي "المنطقة الباردة" في مقالي العميقة؟ تم التحقق
في المقالي العميقة ذات المنطقة الباردة ، يوجد جزء من الزيت أسفل عنصر التسخين. يظل هذا الجزء من الزيت أبرد من الجزء العلوي. سوف تطفو الفتات إلى الأسفل وتنتهي في هذه المنطقة الباردة ، مع التأكد من بقاء الزيت نظيفًا لفترة أطول.
كان ذلك مفيدا (388) اقرأ أكثر
انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج
هنا يمكنك مشاركة رأيك حول Philips HD9860 مقلاة عميقة. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.
الإجابة | كان ذلك مفيدا (0) (ترجم من قبل جوجل)