كتيب مجموعة الرأس KX-TCA94EX باناسونيك

كتيب

Operating Instructions/

Инструкция по эксплуатации/

使用說明書

Headset/Гарнитура/ 耳機

KX-TCA94EX

A Earpiece B Mute Button

C Microphone

For exclusive use with Panasonic

KX-TG series of DECT equipped

with a headset jack. L Do not use

near water. L The speakerphone

is not available while a headset is

plugged into the handset. To

switch to speakerphone,

disconnect the headset.

Answering calls

1 {C}/{s}

2 When finished talking, press

{ih}.

L To mute your voice, press and

hold the headset mute button

while talking.

A

Ohrstück

B

STUMM-Taste

C

Mikrofon

Zur ausschließlichen Verwendung mit

einem Panasonic-DECT-Gerät der

Serie KX-TG mit

Sprechgarniturbuchse.

L

Nicht in der

Nähe von Wasser verwenden.

L

Während die Kopfhörergarnitur mit

Mikrofon am Mobilteil angeschlossen

ist, ist die Freisprecheinrichtung nicht

verfügbar. Ziehen Sie die

Kopfhörergarnitur mit Mikrofon vom

Mobilteil ab, um zur

Freisprecheinrichtung umzuschalten.

Beantworten von Anrufen

1

{C}

/

{s}

2

Sprechen Sie in den Hörer und

drücken Sie nach Beendigung des

Gesprächs

{ih}

.

L

Zum Stummschalten Ihrer Stimme

halten Sie während des Gesprächs

die Stummschaltetaste an der

Kopfhörergarnitur gedrückt.

A

Auricolare

B

Tasto MUTE

C

Microfono

Da usare esclusivamente con le serie

KX-TG Panasonic di DECT dotate di

ingresso per cuffie.

L

Non utilizzare

vicino all’acqua.

L

Il vivavoce non

risulta disponibile quando la cuffia è

collegata al portatile. Per passare al

vivavoce, scollegare la cuffia.

Risposta alle chiamate

1

{C}

/

{s}

2

Al termine della conversazione,

premere

{ih}

.

L

Per disattivare il microfono, tenere

premuto il tasto mute della cuffia

mentre si parla.

A

Ecouteur

B

Bouton

DESACTIVATION DU MICRO

C

Microphone

A utiliser exclusivement avec les

séries Panasonic KX-TG de DECT

équipées d’une prise pour casque.

L

N’utilisez pas cet appareil près de

l’eau.

L

Le haut-parleur n’est pas

disponible lorsqu’un casque est

branché au combiné. Pour revenir au

haut-parleur, débranchez le casque.

Répondre à un appel

1

{C}

/

{s}

2

A la fin de la conversation, appuyez

sur la touche

{ih}

.

L

Pour désactiver le micro, maintenez

la touche de désactivation du micro du

combiné enfoncée pendant la

conversation.

A

B

C

A

B

TCA94EX(ex).fm Page 1 Thursday, March 16, 2006 10:47 AM

التقييم

المزيد عن دليل المستخدم هذا

نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ مجموعة الرأس KX-TCA94EX باناسونيك الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ Panasonic. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل مجموعة الرأس KX-TCA94EX باناسونيك الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.

تحديد

كافة الأدلة لـ مجموعات رأس باناسونيك
المزيد من أدلة مجموعات رأس

الأسئلة المتداولة حول مجموعة الرأس KX-TCA94EX باناسونيك

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.