كتيب Nordlux Malte مصباح

كتيب

DNK - Klasse I: Lampen har jordterminal skal derfor tilsluttes

installationens gul/grønne jordledning.

SWE - Klass I: Lampan har anslutning till jord och skall därför anslutas

gul/grön jordledning.

NOR - Klasse I: Lampen har jordterminal og skal derfor tilsluttes

installasjonens gul/grønne jordledning.

ISL – Flokkur I: Ljósið hefur jarðtengingu og því skal tengja það við gulu/

grænu jarðtaugina.

NLD - Klasse 1: Het armatuur is uitgerust met een aardklem en moet

daarvoor aan de geel/groene aarddraad aangesloten worden.

FRA - Classe I: La lampe a une connexion à la borne de terre, il faut

DEU - Klasse I: Die Lampe hat eine Erdungsklemme und muss deshalb

an die gelb/grüne Erdleitung angeschlossen werden.

GBR - Class I: The lamp has an earth terminal and must be connected

to the yellow/green earth wire.

ESP - Clase I: La lámpara tiene terminal de tierra, asi que debe

conectarse al cable amarillo/verde de tierra de la instalación.

PRT - A lâmpada contém uma ligacão a terra, tém que ser ligados os

ITA - Categoria I: La lampada ha un terminale per la messa a terra

FIN - Suojausluokka I: Valaisin on maadoitettava, ja siksi se pitää

yhdistää asennuksen maajohtoon (keltainen/vihreä).

POL - Klasa I: Lampa posiada zacisk uziemiający i dlatego musi być

podłączona do żółto-zielonego przewodu uziemienia.

HRV - Klasa I: Svjetiljka posjeduje priključak za uzemljenje i mora se

priključiti na žuto/zeleni vodič za uzemljenje.

EST - Klass I: Valgustil on maandusklemm ning selle peab ühendama

kollase/rohelise maandusjuhtmega.

LVA - veida lampa: Lampa ir jāiezemē pievienojot to pie instalācijas

dzeltenā/zaļā iezemējuma vada.

LTU - Klase I: Lempa turi įžeminimą, del to turi būti prijungiama prie

instaliacinių geltonai/ žaliu įžeminimo laidų.

SVK - Trieda I: Lampa má uzemnený terminál a musí byť spojená so

žltým/zeleným uzemňovacím drôtom.

HUN - I. kategória: A lámpa földcsatlakozóval rendelkezik, amelyet a

sárga/zöld földvezetékhez kell csatlakoztatni.

ROM -

conectata la cablul de impamantare galben/verde.

CZE - Třída krytí I: Svítidlo je opatřeno zemní svorkou a proto je třeba

je připojit na žlutý/zelený uzemňovací vodič.

SVN - Razred I: Svetilka ima ozemljitveni priključek in jo je zato treba

priključiti na rumeno/zelen ozemljitveni vodnik.

GRC - Βαθµός προστασίας I: Το φωτιστικό διαθέτει σύστηµα γείωσης,

και θα πρέπει να συνδεθεί µε το κίτρινο/πράσινο καλώδιο γείωσης.

TUR - Sinif 1: Bu ürünün topraklamasi vardir. Toprakli hatti (sari / yesil)

bir klipe baglantilidir.

BGR - Клас I: Лампата има клема за заземяване, която трябва

да се свърже със жълто/зеления заземителен проводник на

инсталацията.

SRB – Klasa I: Lampa ima priključak uzemljenja i mora da se poveže

na žutu/zelenu žicu uzemljenja.

RUS - Класс I: Светильник имеет заземление и должен

подключаться к желтому/зеленому земляному проводу.

ﺍﻝﺩﺭﺝﺓ ﺍﻝﺃﻭﻝﻯ : ﻝﻝﻡﺹﺏﺍﺡ ﻭﺹﻝﺓ ﺃﺭﺽﻱﺓ ﻱﺝﺏ ﺭﺏﻁﻩﺍ ﺏﻭﺹﻝﺓ ﺍﻝﺃﺭﺽ ﺍﻝﺥﺍﺹﺓ

ﺏﺍﻝﻡﻥﺵﺁﺕ ﺃﺹﻑﺭ / ﺃﺥﺽﺭ .

DNK - IP5X: Støv er forhindret i at trænge ind i lampen i en sådan

mængde at det kan skade lampens funktion/sikkerhed.

SWE - IP5X: Dammskydd som hindrar större mängder av damm att

skada lampans funktion/säkerhet

NOR - IP5X: Støv er forhindret i å trenge inn i lampen i en slik mengde

at det kan skade lampens funksjon/sikkerhet.

ISL - IP5X: Ryk kemst ekki inn í ljósið að svo miklu leyti að það skaði

afköst/öryggi þess.

NLD - IP5X: Stofpartikelen kunnen niet in zodanige hoeveelheden in

het armatuur dringen, waardoor de funktie/zekerheid van het armatuur

beschadigd kan worden.

FRA -

pourrait y pénétrer ne peut absolument altérer le fonctionnement et la

sécurité de la lampe.

DEU - IP5X: Die leuchte ist staub sicher.

die Sicherheit der Lampe.

GBR - IP5X: Dust is prevented from entering the lamp in amounts that

can cause damage to the function/safety of the lamp.

ESP - IP5X: Se impide la entrada de polvo en la lámpara en cantidades

que pueden dañar el funcionamiento/seguridad de la lámpara.

PRT - IP5X: A entrada de pó na lâmpada é impedida em quantidade

que possam causar danos ao funcionamente ou seguranca da lâmpada.

ITA - IP5X: Stagna alla penetrazione della polvere. La quantità minima

che potrebbe penetrare non può alterare il funzionamento e la sicurezza

della lampada.

FIN - IP5X: Valaisin on suojattu sellaiselta pölyn sisääntunkeutumiselta,

joka voi vahingoittaa sen toimintaa ja turvallisuutta.

POL - IP5X: Szczelność na przenikanie do lampy pyłu w takich

ilościach, które by szkodziły funkcjonowaniu/bezpieczeństwu lampy.

HRV - IP5X: Prašini je onemogućen prodor u svjetiljku u količini koja

može izazvati štetu za rad / sigurnost svjetiljke.

EST - IP5X: Valgusti on kaitstud tolmu sisenemise eest kogustes, mis

võivad ohustada valgusti töökindlust/ohutust.

LVA - IP5X: Lampas uzbūve ir veidota tā, lai pasargātu to no putekļu

iekļūšanas tās iekšienē tādos daudzumos, kas izraisa lampas

bojājumus.

LTU - IP5X: Dulkėms neleidžiama patekti į lempos vidurį tokiais

kiekiais, kad tai pakenktų lempos funkcionavimui/ saugumui.

SVK - IP5X: Lampa je chránená proti vplyvu prachu, ktorý by vo

veľkom množstve mohol poškodiť fungovanie/bezpečnosť lampy.

HUN - IP5X: A lámpa a működését/biztonságát károsító mennyiségű

por bejutása ellen védett.

ROM - IP5X: Praful este impiedicat a intra in lampa intr-o cantitate care

sa poata afecta functionalitatea/siguranta lampii.

CZE - IP5X: Svítidlo je zabezpečeno proti pronikání prachu v množství,

které by mohlo narušit funkčnost či bezpečnost svítidla.

SVN

- IP5X: Preprečen je vstop prahu v svetilko v količinah, ki bi

vplivale na nemoteno obratovanje/varnost svetilke.

GRC - IP5X: Εισχώρηση σκόνης, σε βαθµό που να βλάπτει τη

λειτουργία και την ασφάλεια του φωτιστικού, δεν είναι δυνατή.

TUR - IP5X: Tozun icerisine grip lambanin fonktion ve güvenligine zarar

vermemesi icin gerekli önlem alinmistir.

BGR - IP5X: Лампата е защитена от проникването на прах в такова

количество, което би повредило функционалността/сигурността на

лампата.

SRB - IP5X : Sprečen je prodor prašine u količinama koje mogu da

izazovu oštećenje funkcionisanja/bezbednosti lampe.

RUS - IP5X: Светильник защищен от попадания в него пыли

в количестве, которое может стать причиной нарушения

работоспособности или безопасности светильника.

ﺁﻱ ﭗ 5 ﺃﻙﺱ : ﻡﻥﻉ ﺕﺱﺭﺏ ﺍﻝﻍﺏﺍﺭ ﺍﻝﻯ ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ ﺏﺩﺭﺝﺓ ﺃﻭ ﺏﻙﻡﻱﺓ ﻕﺩ ﺕﺱﺏﺏ

ﺃﺽﺭﺍﺭﺍ

ً

ﻑﻱ ﻭﻅﻱﻑﺓ ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ / ﺍﻝﺱﻝﺍﻡﺓ .

IP5X

DNK - IPX4: Regndråber faldende fra alle vinkler (360°) vil ikke have

nogen indvirkning på lampens funktion/sikkerhed.

SWE - IPX4: Regndroppar fallande från alla vinklar (360°) kommer inte

att ha någon inverkan på lampans funktion/säkerhet.

NOR - IPX4: Regndråper fallende fra alle vinkler (360°) vil ikke ha noen

innvirkning på lampens funksjon/sikkerhet.

ISL – IPX4: Regndropar sem falla frá öllum hornum (360°) hafa engin

áhrif á afköst/öryggi ljóssins.

NLD - IPX4: Regendruppels uit alle richtingen (360°) hebben geen

invloed op de funktie of zekerheid van het armatuur.

FRA - IPX4: Les gouttes de pluie venant de toutes directions (360°)

n’auront aucune incidence sur le fonctionnement et la sécurité de la

lampe.

DEU - IPX4: Die Leuchte ist Spritzwassergeschütz (360Grad).

GBR - IPX4: Raindrops falling from any angle will not affect the

function/safety of the lamp.

ESP - IPX4: La gotas de lluvia cayendo en todos los ángulos (360°) no

afectarán el funcionamiento/seguridad de la lámpara.

PRT - IPX4: Os pingos de chuva caíndo de qualquer ângúlo não

affectarão o funcionamento ou seguranca da lâmpada.

ITA - IPX4: Le gocce d’acqua provenienti da qualsiasi direzione (360°)

non compromettono il funzionamento e la sicurezza della lampada.

IPX4

2

التقييم

المزيد عن دليل المستخدم هذا

نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ Nordlux Malte مصباح الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ Nordlux. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل Nordlux Malte مصباح الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.

تحديد

كافة الأدلة لـ مصابيح Nordlux
المزيد من أدلة مصابيح

الأسئلة المتداولة حول Nordlux Malte مصباح

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.

منتجات ذات صله

كتيب

Nordlux Cross 20 مصباح

كتيب

Nordlux Paco 5-Spot مصباح

كتيب

Nordlux Temple To-Go 30 مصباح

كتيب

Nordlux Cole 3-Spot مصباح

كتيب

Nordlux Sirius مصباح

كتيب

Nordlux Linton مصباح

كتيب

Nordlux Ethan 4-Spot مصباح

كتيب

Nordlux Curtiz مصباح

فئات ذات صلة