كتيب إيكيا SAGMASTARE خزانة

كتيب

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17 18

19

21

22

23

20

2

4 AA-2553196-2

Româna

Informaţii importante

Citeşte cu atenţie.

Urmează instrucţiunile.

Păstrează aceste informaţii pentru referinţe

ulterioare.

ATENŢIE!

Pot surveni răni grave dacă te împiedici

de obiectele de mobilier. Pentru

prevenirea rănirilor, xează mobila pe

perete, cu accesoriile incluse.

Accesoriile de xare pentru perete nu sunt incluse

deoarece materialele diferite din care sunt făcuţi

pereţii au nevoie de accesorii diferite de xare.

Foloseşte accesoriile de xare potrivite pentru

pereţii camerei tale. Contactează un specialist

dacă nu ştii care sunt accesoriile potrivite

pereţilor casei tale.

Slovensky

Dôležité informácie!

Čitajte pozorne.

Je dôležité dôkladne dodržiavať každý krok

uvedený v návode.

Informácie si uschovajte pre prípad potreby.

UPOZORNENIE

Prevrhnutie nábytku môže spôsobiť

vážne či smrteľné zranenia. Aby

sa predišlo prevrhnutiu nábytku,

pripevnite ho k stene pribaleným

upevňovacím zariadením.

Upevňovací materiál nie je súčasťou balenia,

pretože na každý materiál steny je potrebné

použiť iný typ skrutky a hmoždinky. Použite

upevňovací materiál vhodný na konkrétny typ

materiálu, z ktorého je vaša stena. V prípade

potreby sa poraďte so špecializovaným

predajcom.

Български

Важна информация

Прочетете внимателно

Следвайте всяка стъпка от инструкцията

внимателно

Запазете тази информация за справка

ВНИМАНИЕ

Сериозни или фатални травми

могат да бъдат причинени при

преобръщане на мебелите. За да

предотвратите преобръщането

на тази мебел, тя трябва да бъде

постоянно закрепена за стената с

включените крепежни елементи за

стенен монтаж.

Монтажните елементи за стената не са

включени, тъй като различните стенни

материали изискват различни видове

монтажни елементи. Използвайте монтажни

елементи, които са подходящи за стените

във вашия дом. За съвет относно подходящи

монтажни елементи се обърнете към местния

специализиран търговец.

Hrvatski

Važne informacije

Pažljivo pročitati

Pažljivo pratiti svaki korak uputa za sastavljanje

Sačuvati ove informacije za buduće potrebe

UPOZORENJE

Ako se namještaj prevrne, može doći do

ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda.

Kako bi se izbjeglo prevrtanje,

namještaj mora biti pričvršćen za zid

priloženim pričvrsnicima za zid.

S obzirom na to da različite vrste zidova

zahtijevaju upotrebu različitih vrsta okova za

pričvršćivanje (vijci i tiple), oni nisu priloženi.

Upotrijebiti okove za pričvršćivanje prikladne

za zidove doma. Za savjet o prikladnim vrstama

okova za pričvršćivanje, kontaktirati lokalnu

specijaliziranu trgovinu.

Ελληνικά

Σημαντική πληροφορία

Διαβάστε προσεκτικά

Ακολουθήστε κάθε βήμα των οδηγιών

προσεκτικά

Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλοντική

αναφορά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σοβαροί ή μοιραίοι τραυματισμοί

μπορεί να συμβούν από την ανατροπή

επίπλου. Για να αποφύγετε την

ανατροπή αυτού του επίπλου, πρέπει

να στερεώνεται μόνιμα στον τοίχο

με τα εξαρτήματα στήριξης που

περιλαμβάνονται.

Τα εξαρτήματα στερέωσης στον τοίχο δεν

περιλαμβάνονται, καθώς τα διαφορετικά υλικά

τοίχων απαιτούν και διαφορετικούς τύπους

εξαρτημάτων στερέωσης. Χρησιμοποιήστε

εξαρτήματα στερέωσης κατάλληλα για τους

τοίχους του σπιτιού σας. Για πληροφορίες

σχετικά με τα κατάλληλα εξαρτήματα στερέωσης,

συμβουλευθείτε το ειδικό κατάστημα της

περιοχής σας.

Yкраїнська

Важливо

Прочитайте уважно

Необхідно ретельно дотримуватись всіх

рекомендацій, зазначених в інструкції

Зберігайте цю інформацію для подальшого

використання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Перекидання меблів може

спричинити серйозне або

смертельне травмування людини.

Щоб запобігти перекиданню цих

меблів, їх слід міцно прикріпити до

стіни за допомогою механізмів, що

додаються.

Кріплення до стіни не додаються, оскільки різні

матеріали стін потребують різних кріплень.

Використовуйте механізми кріплення

відповідно матеріалу стін. За консультацією

щодо належних систем кріплення звертайтесь

до найближчого спеціалізованого магазину.

Srpski

Važne informacije

Pročitaj pažljivo

Pažljivo se pridržavaj svakog koraka ovih

uputstava

Sačuvaj ovo uputstvo za buduće potrebe

UPOZORENJE.

OPASNOST OD

PREVRTANJA.

Prevrtanje nameštaja može izazvati

ozbiljne ili smrtonosne ozlede. Da se

nameštaj ne bi prevrnuo, mora biti

trajno pričvršćen za zid propisanom

opremom za pričvršćivanje koja se

dobija uz proizvod.

Zavrtnji i tiplovi ne dobijaju se uz proizvod jer isti

zavrtnji i tiplovi ne odgovaraju raznim vrstama

zidova. Upotrebi pribor koji odgovara zidovima

u tvojem domu. Potraži savet u specijalizovanoj

prodavnici.

Slovenščina

Pomembni podatki

Pozorno preberi

Natančno upoštevaj vsak korak, opisan v

navodilih

Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo.

OPOZORILO!

Prevrnitev pohištva lahko privede do

hudih telesnih poškodb ali smrti. Da

se pohištvo ne bi prevrnilo, ga je treba

trajno pritrditi na steno s priloženim

okovjem.

Ker se stenski materiali razlikujejo, pritrdilni

elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne

elemente, ki so primerni za določen material. Za

nasvet glede primerne vrste pritrdilnih elementov

se obrni na najbližjo specializirano trgovino.

التقييم

المزيد عن دليل المستخدم هذا

نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ إيكيا SAGMASTARE خزانة الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ IKEA. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل إيكيا SAGMASTARE خزانة الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.

تحديد

كافة الأدلة لـ خزائن إيكيا
المزيد من أدلة خزائن

الأسئلة المتداولة حول إيكيا SAGMASTARE خزانة

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.

منتجات ذات صله

كتيب

إيكيا SKRUVBY خزانة

كتيب

إيكيا TULLSTORP خزانة

كتيب

خزانة VEBEROD إيكيا

كتيب

إيكيا STIGBJORN خزانة

كتيب

خزانة INDUSTRIELL إيكيا

كتيب

إيكيا BAGGEBO خزانة

كتيب

خزانة VALJE (35x30x35) إيكيا

كتيب

خزانة KALLAX (77x77) إيكيا

فئات ذات صلة