كتيب كابينة عرض ORRBERG إيكيا

كتيب

2

FRANÇAIS

Le cordon d’alimentation et le câble

extérieur de ce luminaire ne peuvent être

remplacés. Si l’un de ces éléments est

endommagé, le luminaire doit être détruit.

DEUTSCH

Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf

nicht ausgetauscht werden. Wenn das

Anschlusskabel beschädigt ist, muss die

Leuchte entsorgt werden.

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Uniquement pour une utilisation en inté-

rieur.



transformateur et les autres parties ne

sont pas endommagés. Si l’une de ces



produit.

Information importante. Conserver la

notice pour tout utilisation ultérieure.

Mise en garde

La source lumineuse du produit est com-

posée de diodes (LED) qui ne se rempla-

cent pas.

Ne jamais démonter le produit, les diodes

peuvent causer des blessures aux yeux.

Ne jamais immerger dans de l’eau.

Entretien

Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide,

éviter les détergents puissants.

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Nur für den Gebrauch im Haus geeignet.

Regelmäßig das Kabel, das Ladegerät und

alle anderen Teile auf Schäden überprü-

fen. Ist eines der Teile beschädigt, darf

das Produkt nicht mehr benutzt werden.

Wichtige Information! Diese Anleitung für

späteren Gebrauch aufbewahren.

Achtung!

Die Lichtquelle dieses Produkts besteht

aus nicht austauschbaren Leuchtdioden

(LED).

Das Produkt nicht auseinander nehmen,

da die Leuchtdioden die Augen schädigen

können.

Nicht in Wasser tauchen.

Reinigung

Mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine

starken Reinigungsmittel verwenden.

ENGLISH



this luminaire cannot be replaced; if the

cord is damaged, the luminaire shall be

destroyed.

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

For indoor use only.

Regularly check the cord, the transformer

and all other parts for damage. If any

part is damaged the product should not

be used.

Important information! Keep these in-

structions for future use.

Caution!

The light source of this product is non-

changeable light diodes (LED).

Do not disassemble the product, as the

light diodes can cause damage to the

eyes.

Do not immerse in water.

Cleaning

Use a damp cloth, never a strong cleaning

agent.

ENGLISH

Important information

Read carefully.

Keep this information for further refer-

ence.

WARNING

Serious or fatal crushing injuries

can occur from furniture tip-over.

To prevent this furniture from tip-

ping over it must be permanently

xed to the wall.

Fixing devices for the wall are not

included since different wall materials







systems, contact your local specialized

dealer.

DEUTSCH

Wichtige Information

Sorgfältig lesen

Diese Information aufbewahren

ACHTUNG

Wenn Möbelstücke umkippen,

können ernste oder lebengefährli-

che Verletzungen durch Einklem-

men die Folge sein.

Um zu verhindern, dass das Mö-

belstück umkippt, muss es fest an

der Wand verankert werden.

Beschläge für die Wandbefestigung sind

nicht beigepackt, da sie von der jeweili-

gen Wandbeschaffenheit abhängig sind.

Befestigungsbeschläge benutzen, die für

die heimischen Wände geeignet sind. Bei

diesbezüglichen Fragen den örtlichen

Fachhandel zu Rate ziehen.

FRANÇAIS

Information importante

A lire attentivement.

Conserver ces informations pour un usage

ultérieur.

AVERTISSEMENT

Risque de blessure grave en cas

de chute du meuble. Pour éviter

que le meuble ne bascule, il faut le

xer au mur de façon permanente.



leur choix dépend du matériau du mur







à utiliser, adressez-vous à un revendeur

spécialisé.

AA-807531-5

التقييم

المزيد عن دليل المستخدم هذا

نحن ندرك أنه من الجيد أن يكون لديك دليل ورقي لـ كابينة عرض ORRBERG إيكيا الخاص بك. يمكنك دائمًا تنزيل الدليل من موقعنا الإلكتروني وطباعته بنفسك. إذا كنت ترغب في الحصول على الدليل الأصلي، فنوصيك بالاتصال بـ IKEA. قد يكون بمقدورهم تقديم دليل أصلي. هل تبحث عن دليل كابينة عرض ORRBERG إيكيا الخاص بك بلغة مختلفة؟ اختر لغتك المفضلة على صفحتنا الرئيسية وابحث عن رقم الطراز لمعرفة ما إذا كان متوفرًا لدينا.

تحديد

كافة الأدلة لـ كبائن عرض إيكيا
المزيد من أدلة كبائن عرض

الأسئلة المتداولة حول كابينة عرض ORRBERG إيكيا

يبحث فريق الدعم لدينا عن معلومات مفيدة عن المنتج وإجابات على الأسئلة المتكررة. وإذا وجت عدم دقة في أسئلتنا المتكررة، فيرجى إخبارنا بذلك عن طريق استخدام استمارة الاتصال بنا.

منتجات ذات صله

كتيب

كابينة عرض HEMNES إيكيا

كتيب

كابينة عرض REGISSOR (78x38) إيكيا

كتيب

كابينة عرض REGISSOR (118x38) إيكيا

كتيب

كابينة عرض GALANT إيكيا

كتيب

كابينة عرض MALSJO (60x40) إيكيا

كتيب

كابينة عرض BRAVAD إيكيا

كتيب

كابينة عرض NORNAS إيكيا

كتيب

كابينة عرض GRANEMO إيكيا

فئات ذات صلة