FA-5082-2
FA-5083-2
INSTRUCTION MANUAL
COOKING PLATES
BEDIENUNGSANLEITUNG
KOCHPLATTEN
PRAVILA POLÆZOVANIÄ
QLektROPLItkA
KUCHENKA DO GOTOwANIA
MANUAL DE UTILIZARE
PRAXOSMUkAHkA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KAITINAMOSIOS
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RINGLE
VIRSMAS
PLAQUES DE CUISSON
ENGLISH ................. PAGE 2
DEUTSCH ............... SEITE 4
RUSSKIJ ................. STR. 6
POLSKI............... STRONA 8
ROMANESTE ..... PAGINA 10
.......... STR. 12
LIETUVIU K. ................. P. 14
SCG/CRO/B.i.H. .. STRANA 16
LATVIAN ................... LPP. 18
.......
FRANÇAIS ............ PAGE 22
......................
26 ......................
N
i
ENGLISH
1. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
2. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
DEUTSCH
1. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung
durch Personen (einschließlich Kinder) mit
verminderten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder unzureichender
Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei denn,
es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung
des Geräts durch eine verantwortliche
Aufsichtsperson erteilt.
2. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie
nicht mit dem Gerät spielen.
RUSSkIj
POLSKI
1. Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w
SCG/CRO/B.I.H.
ili daju uputstva osobe odgovorne za njihovu
bezbednost.
2. Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa
LATVIAN
LIETUVIU K.
asmuo.
ROMANESTE
1. Acest aparat nu este destinat persoanelor cu
produsului (inclusiv copii), în afara cazului în care
cu acest aparat.
FRANÇAIS
M_5082-2_83-2_v04.indd 24-25 9/19/12 1:30 PM
انضم للمحادثة المتعلقة بهذا المنتج
هنا يمكنك مشاركة رأيك حول مفصلة FA-5082-2 First Austria. إذا كان لديك سؤال، فاقرأ الدليل بعناية أولاً. يمكن طلب الدليل باستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.